THE STARCH in Polish translation

• skrobi
• krochmal
• skrobiowy
• krochmalu

Examples of using The starch in English and their translations into Polish

This process originally involved boiling the starch with acid, requiring large energy inputs
Ten proces wymagał gotowania skrobi z obecnością kwasu, wiązał się z dużym nakładem energii

His research helped to define the basic features of the starch, cellulose, glycogen,
Jego badania przyczyniły się do określenia podstawowych cech skrobi, celuloza, glikogen, inuliny

Thank God for the starch in that shirt, or there would be nothing holding you upright.
Bo nie byłoby niczego co trzyma cię prosto. Dzięki Bogu za krochmal w tej koszuli.

T22 increase with the decrease in the starch content in the system much like in gels without fat.
T22 wzrastają ze zmniejszaniem zawartości skrobi w układzie, tak jak w żelach bez tłuszczu.

The harvested products from these crops are largely used for animal feed‘on farm' although some are destined for processing via the starch industry.
Produkty z tych upraw są szeroko stosowane jako pasza zwierzęca„w gospodarstwie” choć niektóre przeznaczone są do przetwarzania przez przemysł skrobiowy.

Thank God for the starch in that shirt.
Dzięki Bogu za krochmal w tej koszuli.

Sift the flour with the starch and cocoa and mix with grated almonds.
Sift mąkę ze skrobi i kakao, wymieszać z tartą migdałami i stopniowo włączyć do mieszaniny jaj.

to reuse by further processing into the starch syrup.
zagospodarowanie przez dalszy przerób na syrop skrobiowy.

The starch, the shaving lotion
Krochmalu, płynu po goleniu,

The starch source is chosen depending on local availability of the raw material suited for the starch extraction process.
Źródło skrobi wybierane jest w zależności od lokalnej dostępności surowca, nadającego się do procesu ekstrakcji skrobi.

In baked products sugar increases the starch gelatinisation temperature, trapping air bubbles
W produktach piekarniczych cukier zwiększa temperaturę kleikowania skrobi, zamyka pęcherzyki powietrza

the origin of the starch used is unknown.
pochodzenie wykorzystanej skrobi jest nieznane.

I hope they were ok. Soaking them helps to remove the starch which makes them crispier.
Mam nadzieję, że były ok. Ich moczenia umożliwia usunięcie skrobi, co czyni je chrupki.

absorbing any excess sebum thanks to the starch it contains.
pochłaniania nadmiaru sebum dzięki skrobi zawiera.

Another recent study, using atomic force microscopy to look at the starch granule's surface, showed the presence of blocklets within the growth rings.
Kolejne niedawne badania, przy wykorzystaniu mikroskopii sił atomowych, aby spojrzeć na powierzchnię granulek skrobi, wykazały obecność bloczków w obrębie pierścieni wzrostu.

prolonged storage, the starch paste often thickens due to a phenomenon called retrogradation.
długotrwałego przechowywania, skrobiowa pasta często gęstnieje ze względu na zjawisko zwane retrogradacją.

Z wheat bread crumb proved the occurrence of retrogradation of the starch fraction.
chleba pszennego M i Z wskazywały na wystąpienie retrogradacji frakcji skrobiowej.

The starch content of the potatoes shall be determined on the basis of an underwater weight valid for 5 050 grams of potatoes supplied.
Zawartość skrobi w ziemniakach określa się na podstawie odwodnionej masy właściwej dla 5050 gramów dostarczonych ziemniaków.

A complementary authorisation is taken in order to cover the by-products of the starch extraction when they are used as feed.
Wydano także uzupełniające zezwolenie w celu objęcia produktów ubocznych pozyskiwania skrobi, w przypadku, gdy używane są one jako pasza.

Caramelization and gelatinization-- when the starch is thick and they absorb all the moisture that's around them, they-- they kind of swell, and then they burst.
Karmelizacja i żelatynizacja- kiedy skrobia twardnieje i wchłania całą wilgoć dookoła, wtedy puchnie i pęka.