THE SUPPORT FROM in Polish translation

• wsparcie ze
• poparcie ze
• wsparcie z
• wsparcia z
• wsparciu ze

Examples of using The support from in English and their translations into Polish

The support from my employer helped me cope with the distance from my family,
Dzięki wsparciu ze strony mojego pracodawcy, jakoś poradziłem sobie

The study also estimates that the support from the European Fisheries Fund through this innovative approach has contributed to the creation of 220 SMEs and microenterprises.
Autorzy analizy szacują również, że dzięki wsparciu z Europejskiego Funduszu Rybackiego i jego innowacyjnemu podejściu utworzono 220 MŚP i mikroprzedsiębiorstw.

Answer: The coin is a kind of an energy code for access to the support from Above for that person to whom it falls from the loaf.
Odpowiedź: Moneta jest swoistym energetycznym kodem dostępu do pomocy z Góry temu człowiekowi, do którego ona trafiła w cieście.

The support from people of Jewish origin for Israel during the Six-Day War in 1967
Wyolbrzymiano przy tym poparcie ze strony osób pochodzenia żydowskiego dla Izraela podczas wojny sześciodniowej w 1967

the amount of the total financial appropriation envisaged for the support from each of the Funds;
kwotę łącznych środków finansowych przewidzianych w ramach wsparcia z poszczególnych funduszy;

if she could secure the support from the Emperor and the Netherlands.
na co ten ostatni zgodził się, ale pod warunkiem wsparcia ze strony cesarza i Niderlandów.

to the post-purchase relationship as, for example, using the support from customer service.
po relacje pozakupowe jak przykładowo skorzystanie z pomocy obsługi klienta.

you will need the support from your digestive, nervous
konieczne będzie wsparcie od trawienny, nerwowy

to develop ethical discipline with the support from the vows and the support from the lay community.
rozwijać dyscyplinę etyczną opierając się na ślubach przy wsparciu ze strony społeczności świeckiej.

The support from the Member States
Wsparcie ze strony państw członkowskich

The support from the Avaaz community was important in our fight against Monsanto's project in the last months,
Wsparcie ze strony społeczności Avaaz było ważne w naszej walce przeciwko projektowi Monsanto w minionych miesiącach,

The support from the ERDF to cross-border
Komisja i państwa członkowskie, których to dotyczy, określają wsparcie z EFRR dla programów transgranicznych

The SpaceX appreciate the support from our customers and partners throughout this period, The company said.">
The SpaceX doceniają wsparcie ze strony naszych klientów

In such event, the support from the ERDF mentioned in paragraph 4 corresponding to annual instalments not yet committed shall be allocated to the internal cross-border cooperation programmes under paragraph 1(a) in which the Member State concerned participates,
W takim przypadku wsparcie z EFRR, o którym mowa w ust. 4, odpowiadające jeszcze niewykorzystanym transzom rocznym, przydziela się na wewnętrzne programy współpracy transgranicznej na mocy ust. 1 lit. a, w których dane państwo członkowskie uczestniczy,

European Social Fund and increasing the support from the European Investment Bank
Europejskiego Funduszu Społecznego oraz zwiększenie wsparcia z Europejskiego Banku Inwestycyjnego

Thanks to the support from Intel Capital
Dzięki wsparciu ze strony Intel Capital

the amount of the total financial appropriation of the support from the Funds and the national co-financing.
kwotę łącznych środków finansowych stanowiących wsparcie z funduszy oraz kwotę współfinansowania krajowego.

The annual appropriations corresponding to the support from the Cohesion Fund mentioned in the first subparagraph shall be entered in the relevant budget lines of the Connecting Europe Facility as from the 2014 budgetary exercise.
Roczne środki odpowiadające wsparciu z Funduszu Spójności, o których mowa w akapicie pierwszym, zapisywane są we właściwych pozycjach budżetu instrumentu„Łącząc Europę” od roku budżetowego 2014.

The annual appropriations corresponding to the support from the Structural Funds mentioned in the first subparagraph shall be entered in the relevant budget lines of the[food for deprived people instrument] with the 2014 budgetary exercise.
Roczne środki odpowiadające wsparciu z funduszy strukturalnych, o których mowa w akapicie pierwszym, zapisywane są we właściwych pozycjach budżetu[instrumentu„Żywność dla potrzebujących”] w roku budżetowym 2014.

Provisions regarding the re-utilisation of resources attributable to the support from the ESI Funds until the end of the eligibility period in compliance with Article 44
Przepisy dotyczące ponownego wykorzystania środków związanych ze wsparciem z EFSI do końca okresu kwalifikowalności zgodnie z art. 44 oraz, w stosownych przypadkach,