THE TABLES BELOW in Polish translation

• poniższych tabelach
• tabelach poniżej
• poniższe tabele
• z poniżej przedstawionymi zestawieniami

Examples of using The tables below in English and their translations into Polish

Please calculate the costs from the tables below and send your cheque payable to‘Finders' to our contact address.
Proszę obliczyć koszty z poniższych tabel i wysłać czek do„Finderów” do naszego KONTAKT adres.

the key efficacy results at 48 weeks for the paediatric patients receiving Aptivus capsules are displayed in the tables below.
kluczowe wyniki skuteczności w 48. tygodniu w populacji dzieci i młodzieży, otrzymujących kapsułki Aptivus, przedstawiono w poniższej tabeli.

The emission reduction commitments listed in the tables below relate to the provisions of article 3,
Zobowiązania dotyczące redukcji emisji wymienione w tabelach poniżej odnoszą się do postanowień artykułu 3 ustęp 1

The data in the tables below describe adverse reactions reported from clinical trials
Dane w tabelach poniżej opisują działania niepożądane zgłaszane podczas badań klinicznych

The tables below present the basic figures of Community agriculture(II) and the main indicators
W poniższych tabelach przedstawiono podstawowe dane liczbowe na temat rolnictwa we Wspólnocie Europejskiej(II)

With regard to the oxygen content of the waste gas, the values given in the tables below for each source category shall apply.
W odniesieniu do zawartości tlenu w gazie odlotowym wielkości podane w tabelach poniżej stosuje się dla każdej kategorii źródeł.

The tables below have been extracted from the 2012 edition of the Financial Times analysis of the top 500 global companies and the top 500 companies in each major region.
Przedstawione poniżej tabele pochodzą z analizy 500 największych przedsiębiorstw o zasięgu globalnym i 500 największych przedsiębiorstw z każdego głównego regionu, sporządzonej przez„Financial Times” edycja 2012.

Note: The tables below only list EU stocks not shared with third countries.
Uwaga: w tabelach poniżej wymieniono wyłącznie stada UE, które nie są eksploatowane wspólnie z państwami trzecimi.

The tables below set out, for each of the allocations of the 6th,
Tabele poniżej przedstawiają, dla każdej dotacji 6.,

Number of players' in the tables below refers to the players who were dealt into that particular hand,
Liczba graczy w poniższych zestawieniach odnosi się do użytkowników, którzy otrzymali karty w danym rozdaniu,

The tables below set out the various acid radicals
Tabela poniżej określa różne rodniki kwasowe

The tables below list all possible network communication ports used when ESET Security Management Center and its components are installed in your infrastructure.
W poniższych tabelach przedstawiono wszelkie możliwe porty komunikacji sieciowej używane wtedy, gdy ESET Security Management Center oraz komponenty tego oprogramowania są zainstalowane w infrastrukturze.

In the tables below, the Country column contains the name of each country as it is commonly used in English,
W poniższej tabelce, kolumna„Kraj” zawiera nazwę każdego państwa w formie, w jakiej jest powszechnie używane w języku angielskim,

Booking rules In the tables below, a«+»
Zasady księgowania W poniższej tabeli w tej sekcji znak„+»

a 5-HT3 antagonist as specified in the tables below.
antagonistą receptora 5-HT3, zgodnie z tabelami poniżej.

5 are looked at more closely in the tables below showing the additional discounted development and production costs in million Euros.
5 zostały bardziej szczegółowo przedstawione w poniższych tabelach ukazujących dodatkowe zdyskontowane koszty prac rozwojowych i produkcji w milionach EUR.

Other interactions Interactions between atazanavir/ ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors, and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below increase is indicated as“↑”, decrease as“↓”,
Inne interakcje W tabelach poniżej wymieniono interakcje pomiędzy atazanawirem i rytonawirem a inhibitorami proteazy, lekami przeciwretrowirusowymi innymi niż inhibitory proteazy

bodyweight(range 7.5- 10.5 mg/kg) or 6 mg/kg bw(range 4.5- 7.5) according to the tables below.
lub 6 mg/ kg(zakres 4,5- 7, 5) zgodnie z poniżej przedstawionymi zestawieniami.

6 mg/kg bw(range 4.5-7.5 mg/kg) according to the tables below.
do 6 mg/kg mc(zakres 4, 5-7, 5 mg/kg), zgodnie z poniżej przedstawionymi zestawieniami.

other efficacy outcomes by subgroup are described in the tables below.
inne mierniki skuteczności w podziale na podgrupy przedstawiono w tabeli poniżej.