THE TROUGH in Polish translation

• korycie
• koryta
• minimalne

Examples of using The trough in English and their translations into Polish

The trough edges, bevelled on some models, enhance the look of this wet room luminaire.
Ścięte krawędzie klosza w przypadku niektórych modeli nadają tej oprawie szczególnie interesującego wyglądu.

How to regulate the trough position and how to fasten it to the floor?
Jak wyregulować położenie wanny i zamocować ją do podłoża?

Like an old horse at the trough.
Jak stary koń nad żłobem.

Hey, just so you know, the trough in the bathroom is overflowing.
Hej, tak dla wiadomości, klozet w łazience się przelewa.

Another configuration is the trough system.
Innym określeniem jest głośniczek systemowy.

Oh, yeah, the straw's been laid down. The trough's been built.
No cóż, słoma już wyścielona, koryto zbudowane.

Could there be any position… farther down the trough?
A czy jest jakaś posada… dalej od koryta?

An1}-That's a dangerous animal!{\An1}-Quick, throw it in the trough!
To niebezpieczne bydlę. Szybko, wypuście go na dwór!

Right over there by the trough.
Spokojnie. Tędy przez koryto.

That's'cause you're throwing at the trough.
Dlatego, że chcesz trafić w żłób.

Well, could there be any position farther down the trough?
A czy jest jakaś posada… dalej od koryta?

But for the trough and his family want to press for more disassembly of the engine- remove the crankshaft together with supports.
Ale dla koryta i jego rodziny chcą wcisnąć na dłużej demontaż silnika- wyjąć wał korbowy wraz z podporami.

He berates me for feeding at the trough of lust, and all the while,
On mnie oskarża o karmienie w korycie pożądania i przez cały ten czas,

Such curtains hanging from the trough between the upper ceiling of the canopy,
Takie zasłony zwisające z koryta między górną granicę baldachimem,

I'm going to kill Rose and put her in the trough with pigs' food, so no one will ever find her.
Zabiję Rose i umieszczę ją w korycie ze świńskim żarciem, by nikt jej nigdy nie znalazł.

And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water,
Po czym szybko wylała ze swego dzbana wodę do koryta i pobiegła znów do studni czerpać wodę,

at lot of us lined up for our turn at the trough.
sporo z nas ustawiało się w kolejce do koryta.

sometimes you're in the trough between the waves, and sometimes the ocean is completely calm.
czasami znajdujemy się w korycie między falami, a czasami ocean jest zupełnie spokojny.

Independent studies have proven that clearances between the agitator blades or ribbons and the trough can significantly impact mixing performance.
niezależne badania dowiodły, że odstępy między łopatki mieszadła lub wstążki i koryta może znacznie obniżyć wydajność mieszania.

It rewards who are willing to sell out their country to keep their noses in the trough. rats.
Nagradza szczury, które sprzedałyby kraj, by zachować miejsce przy korycie.