THE TROUPE in Polish translation

• trupy
• zespołu
• trupę
• trupa
• zespole
• zespół
• trupą

Examples of using The troupe in English and their translations into Polish

Morgan, you're not performing with the troupe.
Morgan, nie idziesz tam z oddziałem.

I can't leave the troupe.
Ja nie mogęodejść z trupy.

Before becoming a member of the troupe, a young woman must train for two years in the Takarazuka Music School, one of the most competitive of its kind in the world.
Zanim zostanie się członkiem trupy, młoda kobieta musi trenować przez dwa lata w Szkole Muzycznej Takarazuka- jednej z najbardziej konkurencyjnych szkół w swoim rodzaju na świecie.

The troupe had previously included Henry Fonda,
Trupy miał poprzednio zawarte Henry Fonda,

Danuta Michałowska returns to the troupe as a deputy of an artistic manager and an actress.
Danuta Michałowska wraca do zespołu jako zastępca kierownika artystycznego i aktorka.

The show eventually began to lose money, and the troupe receive negative press for their vulgarity,
Spektakl w końcu zaczął tracić pieniądze, a trupy otrzyma negatywną prasę do ich wulgarności,

my sole desire is to see you and the troupe.
pragnieniem mojej duszy jest by zobaczyć ciebie i trupę.

On one hand, I was delighted to be rehearsing with the troupe that had put on the original Jamboree.
Z jednej strony, przyjemnie było prowadzić próby z trupą, która wystawiła oryginalne"Jamboree.

remarried, he placed him in the full-time care of Lomas and the troupe.
umieścił go w opiekę w pełnym wymiarze czasu Lomas i trupy.

The actress confirms, somewhat surprised herself, that the troupe spent"just three weeks in Paris
Aktorka potwierdza(sama wydając się zaskoczona tym faktem), że trupa spędziła razem"tylko trzy tygodnie w Paryżu,

He, in turn, for some time worked in the troupe of the musical"Nord-Ost", but, happily,
On z kolei przez pewien czas pracował w zespole muzycznym"Nord-Ost", ale na szczęście,

During that summer the troupe performed in Aldershot
Podczas tego lata trupa wykonywane w Aldershot

theater begins her career in the troupe of the Theater of Youth.
teatru rozpoczyna karierę w zespole Teatru Młodości.

I suddenly realized that was the very song the Nanguan master used to sing in the troupe.
Nagle zrozumiałam że to była piosenka którą śpiewał mistrz w trupie Nanguan.

And what do we find once more as the characteristic difference between the troupe of monkeys and human society?
I co stanowi znów charakterystyczną różnicę między stadem małp a społeczeństwem ludzkim?

two more millionaires went to the governor general and told that the troupe sows hatred between the people,
jeszcze dwa milioner poszedłem do generał-gubernator i opowiedziałem, że trupa sieję nienawiść między naród,

One of the troupes Cagney joined was Parker,
Jedną z trup, do której dołączył aktor była„Parker,

The Troupes Speciales were led by indigenous officers
Oddziały specjalne były dowodzone przez syryjskich

I'm responsible for the troupe now.
Teraz, gdy Skat nas opuścił, odpowiadam za całą trupę.

The head of the troupe is here.
Jest tu dyrektor trupy teatralnej.