THE TUDOR in Polish translation

• tudorów

Examples of using The tudor in English and their translations into Polish

The City Museum runs three preserved historic houses which are the Tudor Red Lodge,
Muzeum miasta pracuje trzech zachowanych zabytkowych budynków, które są czerwone Tudor Lodge, Georgian House

Ireland and ending the Tudor reign.
kończąc władzę Tudora.

By switching roles, Tom and Edward prove that there is nothing inherently royal in the Tudor line.
Poprzez przełączanie ról, Tom i Edward dowodzą, że w linii Tudorów nic nie ma w królestwie.

On the Tudor throne?
Na tronie Tudorów?

This is the Tudor,?
To ten w stylu Tudorów?

If Harry marries her, the Tudor line ends.
Ten ślub będzie końcem dynastii Tudorów.

He's got the Tudor around the corner.
Ma willę na rogu.

I thought in Wales they would flock to join the Tudor standard.
Myślałem, że w Walii będzie gromada ludzi gotowa przyłączyć się do sztandaru Tudorów.

founder of the Tudor dynasty.
założyciel dynastii Tudorów.

It's bleeding weird having half the tudor nobility Ligging around on motorized bicycles!
To czysty idiotyzm kazać połowie Tudorów jeździć bez sensu na motorowerach!

Geoffrey Elton, however, featured him as the central figure in the Tudor revolution in government in The Tudor Revolution 1953.
Jednak Geoffrey Elton umieścił go w centrum politycznej rewolucji w swojej książce Rewolucja Tudorów 1953.

In Henry VIII and Elizabeth I, the Tudor dynasty produced the two most famous monarchs in English history.
Dynastia Tudorów,/za sprawą Henryka VIII i Elżbiety I,/dała Anglii dwóch najwybitniejszych/władców w całej jej historii.

With the Tudor nobles. My Lady The King's Mother is already making matches for the York girls.
Królowa matka kojarzy już małżeństwa między dziewczętami Yorków i szlachtą Tudorów.

Smile sweetly to their faces but know them for the Tudor spies they are and lose your tongues when they are near.
Uśmiechajcie się słodko ale wiedzcie, że to szpiedzy Tudorów i nie odzywajcie się gdy są w pobliżu.

When you let Teddy and your own brother die on that scaffold. I told you the Tudor curse would grip you
Wiedziałam, że klątwa Tudorów dosięgnie dzieci,

Lord of the Manor of Kendal in Westmorland(now Cumbria) during the Tudor period.
lord dworu Kendal w Westmorland za panowania dynastii Tudorów.

The Tudor Crown, also known as the King's Crown
Korona Tudorów, znana również jako Korona Królewska lub Korona Cesarska- powszechnie

Sophie provides each group with a work sheet that focuses on a different section of the Tudor timeline.
Sophie wręcza karty pracy poszczególnym grupom, z których każda skupia się na innym okresie historii rodziny Tudorów.

The Tudor Rose represents the joining of two houses,
Róża Tudorów symbolizuje mariaż dwóch dynastii, który położył kres

Belt fittings like this were worn from the end of the War of the Roses until far in the Tudor era.
Okucie zrobić pasas jak ten były noszone od końca wojny Dwóch Róż aż daleko w epoce Tudorów.