THE UNIFORMITY in Polish translation

• jednolitość
• jednorodność
• równomierność
• jednolitości
• jednorodności

Examples of using The uniformity in English and their translations into Polish

Openness and availability of the information in the field of ensuring the uniformity of measurements, except information rated according to the established procedure to the category of information with limited access;
Otwartość i przystępny charakter informacji w części zapewnienia jednolitości pomiarów za wyjątkiem informacji odnoszonej w trybie ustalonym do kategorii informacji dostępu ograniczonego;

Thanks to the uniformity and precision of the classification, the processing steps after the cleaning
Dzięki jednorodności i precyzjaklasyfikacji etapy obróbki po czyszczeniu

More importantly, the uniformity of the tofu cut by the machine gives a good image in the market.
Co ważniejsze, równomierność cięcia tofu przez maszynę daje dobry wizerunek na rynku.

In some sort of hibernation nest. would suggest that they might be: The uniformity of the ice blocks.
W pewnego rodzaju hibernacji. Jednorodność bloków lodu sugeruje, że mogą być.

During the aging testing, we will do the calibration to improve the uniformity of whole led screen
Podczas testów starzenia dokonamy kalibracji, aby poprawić jednolitość całego ekranu led

Ensuring the uniformity of measurements as one of the major elements of the common market of products,
Zapewnienia jednolitości pomiarów jako jednego z najważnejszych elementów jednolitego rynku produktów,

each shade has been formulated in order to enhance the uniformity and rifles….
każdy odcień został opracowany w celu zwiększenia jednorodności i k….

the company logo is visible, but the uniformity.
logo firmy jest widoczny, ale jednorodność.

disrupting the uniformity of the paint coating.
zakłócając jednolitość powłoki malarskiej.

require more effort, but the uniformity of distribution of the treated air mass in the garage is guaranteed.
wymagają więcej wysiłku, ale jest gwarantowana równomierność rozkładu traktowanej masy powietrza w garażu.

improve the uniformity of the material cutting,
poprawy jednolitości cięcia materiału,

you can see the uniformity of the material.
można zobaczyć jednorodność materiału.

due to the uniformity and brightness of this granite.
ze względu na jednolitość i jasności tego granitu.

increases the uniformity of the product and reduces the risk of surface overflow.
zwiększa równomierność obróbki produktów i zmniejsza ryzyko wystąpienia osuszki.

In order to ensure the uniformity and removal of slag
W celu zapewnienia jednolitości i usuwania żużla

Use diluted dimexide should be immediately, because the uniformity of the mixture can break very quickly.
Należy stosować rozcieńczony dimeksyd, natychmiast, ponieważ jednorodność mieszaniny może bardzo szybko się zepsuć.

refugees from the solution in question actually undermines the uniformity of rights, both employment rights
uchodźców tak naprawdę osłabia jednolitość praw zarówno pracowniczych,

largely through improving the uniformity of an active layer on the front of the detectors.
głównie przez udoskonalenie jednolitości wierzchniej warstwy detektorów.

Strain Stability: Looking at the photos that come from the Daya it is impossible to ignore the uniformity of growth in this forest of cannabis plants.
Stabilność Szczepów: Patrząc na zdjęcia, które dostajemy od Daya, nie można przejść obojętnie obok jednolitości wzrostu tego lasu krzaków cannabis.

which is achieved due to the uniformity of light distribution.
pomieszczeń wykorzystywanych wiele urządzeń, które osiąga się dzięki jednolitości rozsyłu światła.