THEIR BEDS in Polish translation

• ich łóżek
• łożach swoich
• łóżeczkach
• ich łóżkach
• ich łóżka
• kołysek

Examples of using Their beds in English and their translations into Polish

All abducted from their beds in the middle of the night.
Wszyscy porwani ze swoich łóżek w środku nocy.

They're sleeping in their beds next to their wives.
Oni śpią w swoich łóżkach, obok swoich żon.

Sleep safe in their beds at night, their bellies full?
Że śpi bezpiecznie we własnym łóżku z pełnym brzuchem?

Why do they camouflage their beds during the daylight hours?
Dlaczego kamuflują swoje łózka w ciągu dnia?

In their beds.
W swoich łóżkach.

Let their beds be made as soft as yours!
A wargi niechaj zaznają smaku ich łoża będą tak miękkie jak wasze, waszych potraw!

They must be… lying on their beds, snoring… or staring at the ceiling.
Leżeć na swych łóżkach, chrapiąc… Muszą… bądź patrząc w sufit.

They must be… or staring at the ceiling. lying on their beds, snoring.
Leżeć na swych łóżkach, chrapiąc… Muszą… bądź patrząc w sufit.

How can we dance when their beds are burning?” asked Guanaguanare.
Jak możemy tańczyć kiedy ich łoża płoną? pytał Guanaguanare.

Because 5 or 6 poor souls escaped from Mali and died in their beds?
Z Mali i umrzeć w swoich łóżkach? Bo 6 biedaków zdołało uciec?

Let them sing for joy on their beds.
śpiewać będą w pokojach swych.

Let'em all be murdered in their beds.
Niech wszyscy sczezną w swych łóżkach!

But with the discovery of six young women brutally slain in their beds.
Jednak odkrycie sześciu młodych kobiet, brutalnie uśmierconych we własnych łóżkach… Przyjechałem o 3:45.

crying through the locks Are the children in their beds?
płaczą przez zamknięte drzwi. Czy są dziećmi w swoich łóżkach?

Somebody had been sleeping in their beds.
Ktoś spał w ich łóżeczkach.

Who slept in their beds?
Kto spał w ich łóżeczkach?

I have slept with all three of mine- all had a god in their beds.
A ja spałem ze wszystkimi trzema. Bóg był w łożach ich wszystkich.

Young children began disappearing from the village, vanishing from their beds at night.
Małe dzieci z wioski zaczęły znikać/w nocy z własnych łóżek.

Okay, everyone to their beds.
Ok, każdy do swoich łóżek.

Five of the victims were found shot facedown on their beds.
Pięć zastrzelonych osób znaleziono w ich własnych łóżkach.