THEIR IMPORTANT in Polish translation

• ich ważną
• ich istotnego
• ich ważnej
• ich ważne
• ich ważnych

Examples of using Their important in English and their translations into Polish

Their important feature is to change their look accordingly to its importance for user
Ich ważną cechą jest zmiana ich wyglądu, odpowiednio do jego znaczenia dla użytkownika

The Commission fully acknowledges their important role and has committed to giving administrative guarantees when handling complaints,
Komisja w pełni uznaje ich ważną rolę i zobowiązała się do udzielenia gwarancji administracyjnych w trakcie rozpatrywania skarg,

COST taking into account their important contribution to Research and Development R& D.
COST, z uwzględnieniem ich istotnego wkładu w badania i rozwój.

its Member States in view of their important shared responsibility.
państw członkowskich” z uznaniem ich ważnej współodpowiedzialności.

The exceptional historical value of these collections and their important role in culture make them the core of the National Interlibrary Collection
Wyjątkowa wartość historyczna tych zbiorów i ich ważne miejsce w kulturze sprawiły, że stanowią one trzon Narodowego Zasobu Bibliotecznego

are being described for their important contribution in supporting the healthy functioning of the oceans,
biologicznych z powodu ich ważnej roli we wspieraniu zdrowego funkcjonowania oceanów

enrichment of the collections of local libraries and emphasizing their important function in the process of educating the youngest.
wzbogacenie zbiorów lokalnych bibliotek oraz podkreślenie ich ważnej funkcji w procesie kształcenia najmłodszych.

SIAD today offers its own clients a complete range of solutions able to satisfy their important demands.
usługi najwyższej jakości, firma SIAD oferuje swoim klientom kompleksowy pakiet rozwiązań spełniających wszystkie ich najważniejsze potrzeby.

The European Council welcomes the joint analysis of the European social partners on the labour markets and underlines their important role in the design, implementation and monitoring of flexicurity policies.
Rada Europejska z zadowoleniem przyjmuje wspólną analizę rynków pracy przeprowadzoną przez europejskich partnerów społecznych i podkreśla ich znaczącą rolę w przygotowywaniu polityk dotyczących modelu elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego oraz we wdrażaniu i monitorowaniu takich polityk.

hopes that the UN will continue its broad-based consultations on the UN Norms, considering their important status as a benchmark for the responsibilities of businesses with regard to human rights[15];
ONZ będzie kontynuować szerokie konsultacje dotyczące norm ONZ w świetle ich istotnego znaczenia jako wzorca odpowiedzialności przedsiębiorstw w odniesieniu do praw człowieka[15];

environmental challenges facing rural areas, lie in accompanying agriculture and forestry in their important land management function and in embedding agriculture
środowiskowe stojące przed obszarami wiejskimi jest towarzyszenie rolnictwu i leśnictwu w ich ważnej funkcji, jaką jest zarządzanie gruntami,

the need to ensure that zoos adequately fulfil their important role in the conservation of species,
ogrody zoologiczne odpowiednio spełniają swe ważne zadanie w zakresie ochrony gatunków,

From their important business. It was. Oh, well, look who finally pried themselves away.
Była twoja. patrzcie, kto w końcu postanowił porzucić swoje ważne sprawy. O proszę.

Many viruses undergo frequent mutations that result in changes in amino acid composition of their important proteins.
Wiele wirusów ulega częstym mutacjom, które powodują zmiany w składzie aminokwasów istotnych białek.

It highlights their important contribution to the implementation of better regulation and to the functioning of the single market.
Sprawozdanie uwydatnia istotny wpływ tych norm i przepisów na wprowadzenie lepszych uregulowań prawnych i funkcjonowanie jednolitego rynku.

derive local value and play their important part in the energy transition.
pozycji osób prywatnych i społeczności, by mogły one konkurować z dużymi inwestorami z myślą o uzyskaniu wartości lokalnej i odegraniu ważnej roli w transformacji sektora energetycznego.

It also recognises the need for open standards and their important contribution to innovation
W sprawozdaniu uznano także potrzebę stosowania otwartych standardów oraz ich znaczenie dla innowacji i konkurencji,

The origin, essence and functions of their important to know.
Pochodzenie, istota i funkcje ich ważnych informacji.

Health and quality of life are also among their important priorities.
Równie ważne są kwestie związane z ochroną zdrowia i jakością życia.

Despite their important role not produced by humans
Pomimo niezwykle ważnej roli nie są wytwarzane przez człowieka