ISTOTNY in English translation

• important
• significant
• essential
• relevant
• major
• vital
• substantial
• material
• crucial
• considerable
• critical
• key
• pertinent
• meaningful
• compelling

Examples of using Istotny in Polish and their translations into English

Sektor energetyczny stanowi istotny czynnik gospodarczy i geopolityczny.
The energy sector represents a major economic and geopolitical factor.

Ja jest istotny dla wszystkie miÄTMkkich tkankowych leczeń raka.
It is essential for all soft tissue cancer treatments.

Temat ten jest istotny dla wszystkich dorosłych uczniów.
The topic is relevant for all adult learners.

Jest to istotny składnik aktywny suplementów Testogen.
It is a vital active ingredient of Testogen supplements.

Będzie równie istotny jak samochód.
We will be just as significant as the car.

Po śmierci… jak i w życiu rozmiar zawsze jest istotny.
In death… as in life size is always important.

To hasło to istotny element w rozwiązaniu sprawy.
That password is a crucial element in the solving of this case.

Donnie wykonał istotny ruch, na podstawie wewnętrznej informacji.
Donnie made a substantial move based on inside information.

Wniosek: istotny poziom błędu.
Conclusion: a material level of error.

Edukacja integracyjna może wnieść istotny wkład w zwalczanie nierówności
Inclusive education can make a major contribution in tackling inequalities

Ten krok jest istotny dla sukcesu krystalografia.
This step is essential for the success of crystallography.

Specjalny system, który jest istotny dla producentów towarów rolnych;
A special system that is relevant for agricultural commodity producers;

MATKA: Jakiś istotny znak, to prawda.
MOTHER: A vital sign, that's true.

To istotny postêp.
It's a significant development, Mr. Devlin.

Nie. KITT nie jest już istotny.
KITT is no longer important.

Wzrost ten miał istotny wpływ na rynki żeglugi i terminali.
This growth has had a considerable impact on the shipping and terminal markets.

Uważamy, że ma to istotny wpływ na bezpieczeństwo danych osobowych
We believe that it has crucial implications for personal data security

Niniejszy komunikat będzie stanowił istotny wkład w tę dyskusję.
This Communication will provide substantial input to these meetings.

Komisja proponuje istotny krok naprzód w kierunku jednolitego rynku telekomunikacyjnego.
Commission proposes major step forward for telecoms single market.

A teraz istotny świadek w dochodzeniu Wydziału Wewnętrznego.
Now a material witness in an Internal Affairs investigation.