THEIR PACKAGING in Polish translation

• ich opakowania
• ich pakowaniem
• ich opakowanie
• ich opakowaniach
• ich opakowań

Examples of using Their packaging in English and their translations into Polish

physical properties as well as from their packaging.
z ich chemicznymi i fizycznymi właściwościami, a także z ich opakowaniem.

very discreet with their packaging.
bardzo dyskretne z ich opakowaniem.

beverage packaging, disposable fast food kitchenware consumables and their packaging.
jednorazowych naczyń w branży fast food, artykułów konsumpcyjnych i ich opakowań.

Any other marking may be affixed to the appliances, their packaging, the instruction sheet
Każde inne oznakowanie może być umieszczane na urządzeniach, na ich opakowaniu, w ich instrukcji użytkowania

Cost is another issue that is causing companies to rethink their packaging- the landscape for supermarket suppliers in particular is cut throat.
Koszt stanowi kolejny problem, który powoduje, że firmy myślą o swoich opakowaniach- dla dostawców supermarketów jest to szczególnie wąskie gardło.

HUB logistics is a proud partner of Sulzer Pumps Finland and is proud to be able to say that it handles their packaging services and customized logistics added value services.
HUB logistics jest dumnym partnerem Sulzer Pumps Finland wspierając ich w usługach pakowania, konfekcji oraz dostarczając szereg niestandardowych rozwiązań dla logistyki wewntrzzakładowej.

other like distinguishing signs on products or their packaging;
innych podobnych wyróżniających oznakowań na towarach lub na ich opakowaniach;

our digital printing solutions, even if they aren't currently necessary for their packaging.
w danej chwili nie mają potrzeby ich stosowania na swoich opakowaniach.

IMTOY have now updated their packaging which now includes the instructions in English.
o tym przed przeglądem, a IMTOY zaktualizowało teraz swoje opakowanie, które zawiera teraz instrukcje w języku angielskim.

the eggs and their packaging shall be disinfected before dispatch
jaja wylęgowe i ich opakowania są przed wysyłką odkażane

other objects, to their packaging or to the vehicles transporting them.
innych przedmiotów, do ich opakowania lub pojazdów je transportujących.

cannot be placed on the market unless their packaging satisfies the following requirements.
nie mogą być wprowadzone na rynek, jeżeli ich opakowanie nie spełnia następujących wymogów.

ideas into practical solutions, ensuring our customers get very early on a good impression of what their packaging and P.O.S.
wczesnym etapie wyobrażenie tego, jak będą wyglądać ich opakowania i jak będą się prezentować w punkcie sprzedaży.

pieces of meat or to their packaging material, or in the case of non-prewrapped products the supply of appropriate information in written
sztukach mięsa lub na ich opakowaniach, albo, w wypadku produktów nie pakowanych, udostępnienie konsumentowi odpowiednich informacji w

food enzymes intended for sale to the final consumer may be marketed only if their packaging contains the following information,
sprzedaży końcowemu konsumentowi mogą być wprowadzane do obrotu, wyłącznie jeżeli ich opakowanie jest opatrzone następującą informacją,

life of exported chemicals, the purity specifications of pesticides and their packaging, storage and stability in order to minimise risks under conditions of use in developing countries.
specyfikacji czystości pestycydów i ich opakowania, przechowywania i trwałości w celu ograniczenia do minimum ryzyka w warunkach zastosowania w krajach rozwijających się.

low prices for their packaging, so we have multiple manufacturing locations depending on economic advantages of countries to provide the most competitive offer on the market with short delivery times.
niskich cen na ich opakowaniach, więc mamy różne zakłady produkcyjne i dostawców, które może zaoferować najbardziej konkurencyjną ofertę na rynku z krótkimi terminami dostaw i dobrych opcji płatności.

components as referred to in Annex II and/or on their packaging, provided that the visibility
ich częściach składowych określonych w załączniku II i na ich opakowaniach zbiorczych, o ile nie zmniejszają one widoczności

Any other markings may be affixed to products covered by this Directive and/or on their packaging provided that the visibility
Wszelkie inne oznakowania można umieszczać na produktach objętych niniejszą dyrektywą i na ich opakowaniu zbiorczym pod warunkiem

on components as referred to in Annex II and/or on their packaging.
na częściach składowych określonych w załączniku II i/lub na ich opakowaniu zbiorczym.