THESE LOCAL in Polish translation

• te lokalne
• te miejscowe
• tych lokalnych
• tych miejscowych

Examples of using These local in English and their translations into Polish

All indications are that the video is quickly going viral turning these local art vigilantes into something of a cultural phenomenon.
Wszystko wskazuje na to, że film rozprzestrzenia się wirusowo przemieniając tych lokalnych strażników sztuki w coś wyglądającego na kulturowy fenomen.

These local symptoms of overactive melanogenesis(melanoderma)
Te lokalne objawy nadmiernej melanogenezy(melanoderma)

the juries well, they know, and they like these local lawyers.
Ławy Przysięgłych znają i lubią tych lokalnych prawników.

We will also discuss about using a lead management system to overcome these local maxima's.
Będziemy także dyskutować na temat korzystania z systemu zarządzania ołowiu przezwyciężyć te lokalne maksima na.

Co. Kildare can register at these local stations.
Maynooth Garda Station, Co. Kildare mogą zarejestrować się na tych lokalnych posterunkach.

Africa remains by far the continent most concerned by these local and/or regional conflicts,
Afryka nadal pozostaje kontynentem najbardziej dotkniętym tymi lokalnymi i/lub regionalnymi konfliktami,

Devolving financial decision-making to these local organisations helped to build capacity and ensured grass roots
Przekazanie kompetencji decyzyjnych dotyczących finansowania tym lokalnym organizacjom pomogło stworzyć zdolności

these villages, these local economies?
tym wioskom, tym lokalnym gospodarkom?

These Chinese fishing nets are located along the Walkway try your hand also at fishing along with these local fisher men.
Te chińskich sieci rybackich znajdują się wzdłuż chodnik spróbować swoich sił także w rybackich wraz z tymi miejscowych mężczyzn fisher.

These local actors have to be incorporated into any new strategy since they are the ones who are in charge of the actual implementation of any such strategies.
Owe lokalne podmioty powinny zostać uwzględnione we wszelkich nowych strategiach, a to dlatego, że to one odpowiadają za rzeczywiste wdrożenie tych strategii.

Cooperation between these local partnerships is an important development tool which should be made available by the EMFF.
Współpraca między takimi lokalnymi partnerstwami stanowi ważne narzędzie rozwoju, które należy udostępnić w ramach EFMR.

Soon I recalled these local"burns" on leaves of plants from my garden- see"Fig. F1.
Wkrótce też przypomniałem sobie owe lokalne"popalenia" liści roślin z mojego ogródka- patrz"Fot. F1.

we can always discern the beneficial outworking of these local disturbances as they are reflected out upon the universe at large.
zawsze zauważamy dobroczynny skutek takich lokalnych zaburzeń, kiedy rzutowane są na wszechświat.

good hearts of these local residents.
dobrym sercem tutejszych mieszkańców.

To engage these local stakeholders, countries mention the use of audits
Aby zaangażować te lokalne zainteresowane strony, państwa informują o stosowaniu audytów

It is expected that these local exercises will become more comparable
Oczekuje się, iż te lokalne działania staną się bardziej porównywalne

in many regions the glacial deposit of these local ice formations may be found even among some of the upper
w wielu rejonach osady lodowcowe tych lokalnych formacji lodowych znaleźć można nawet w pewnych późniejszych,

Whether the condition of these local churches in John's time was such as would be specially
Nie wiemy czy za czasów Jana warunki tych miejscowych zborów specjalne i odpowiednio były błogosławione przez te listy,

Nevertheless, the Commission has a control over these local bank accounts by a double signature on the subsequent cash outflows, when the funds
Niemniej jednak Komisja posiada kontrolę nad tymi lokalnymi rachunkami bankowymi dzięki wymogowi podwójnego podpisu przy kolejnych wypływach środków pieniężnych,

bottom-up elaboration and implementation of these local strategies; integrated
oddolne opracowywanie i wdrażanie tychże lokalnych strategii, zintegrowane