THEY WON'T LEAVE in Polish translation

• nie zostawią
• nie wyjdą
• nie odejdą
• nie wyjadą
• nie opuszczą

Examples of using They won't leave in English and their translations into Polish

Now that the Holy Inquisition has found out I am free, they won't leave me alone.
Teraz, gdy wiedzą, że jestem wolny, nie zostawią mnie w spokoju.

As they won't leave us alone.
A mówiłam: uciekajmy, bo nas tu nie zostawią w spokoju.

They won't leave the castle unguarded.
Zupełnie bez straży! Nie zostawią zamku.

Know that they won't leave you alone.
Wiedz, że teraz|nie zostawią cię w spokoju.

They won't leave until they talk to the property manager.
Nie wyjdzie, póki nie pomówi z zarządcą.

And they won't leave until we get this sorted out.
A oni nie wyjdą dopóki nie rozwiążemy tego problemu.

They won't leave you alone.
Oni nie zostawią cię w spokoju.

You know, they won't leave until you come down.
Wie pani, oni nie odejdą, dopóki pani nie zejdzie.

They won't leave their land.
Oni nie opuszczą swojej ziemi.

They won't leave.
Oni nie odejdą.

What if they won't leave?
A jeśli nie odlecą?

They won't leave without us.
Nie odjadą bez nas.

They won't leave me alone.
Oni nie zostawią mnie w spokoju.

They won't leave.
Nie pójdą.

Know that they won't leave you alone.
Oni nie zostawią cię w spokoju.

Even if I die now they won't leave this girl.
Moi ludzie jej nie odpuszczą. Nawet jeśli tu umrę.

They won't leave this tape recorder for the police to find.
Nie pozostawią tego magnetofonu, żeby policja go znalazła.

They won't leave till it's over.
Żaden z nich nie odejdzie zanim nie skończą.

They won't leave till it's over.
Zaden z nich nie odejdzie zanim nie skończą.

I mean, even now I'm crying, and I can't stop, and they won't leave.
Nie mogę przestać płakać, a oni nie wychodzą.