THIN-WALLED in Polish translation

• cienkościennych
• cienkościenne
• cienkościenna
• cienkościennego

Examples of using Thin-walled in English and their translations into Polish

Φ80mm~Φ102mm large diameter thin-walled titanium pipe, used in automotive exhaust pipe, supporting exports to Japan,
Thin80mm~ Φ102mm cienkościenna rurka tytanowa o dużej średnicy, stosowana w samochodowej rurze wydechowej,

Drill pipe, is hollow, thin-walled, steel or aluminium alloy piping that is used on drilling rigs.
Rury płuczkowe, jest pusty, cienkościenne, stali lub ze stopów aluminium, rur, który jest używany na platformy wiertnicze.

Especially for thin-walled titanium tubes, production by seamless rolling process cannot meet its technical requirements.
Zwłaszcza w przypadku rur cienkościennych z tytanu, produkcja w procesie walcowania bez szwu nie może spełnić wymagań technicznych.

domestic thin-walled titanium welded pipe generally adopts single-gun or multi-gun TIG/PAW self-welding welding.
krajowa cienkościenna tytanowa spawana rura zwykle przyjmuje spawanie samospajalne z pojedynczym pistoletem lub z wieloma pistoletami TIG/ PAW.

But it must not balk cravings 10mm closer to the pin from the boss: it thin-walled and easily deformed.
Ale to nie powinno przeszkadzać apetyt 10mm bliżej pin szefa: to cienkościenne i łatwo zdeformowany.

To this end, we carry out special work on deep hole machining of thin-walled titanium alloy shaft parts.
W tym celu wykonujemy specjalne prace nad obróbką głębokich otworów cienkościennych części trzpieniowych ze stopu tytanu.

he knows a lot about thin-walled structures after an explosion.
jak wyglądają struktury cienkościenne po wybuchu.

bars is studied firstly, and the theoretical mathematical model of thin-walled pipe straightening is established.
teorię prostowania rur i prętów oraz ustalono teoretyczny model matematyczny prostowania cienkościennych rur.

The machine, with a clamping force of 1,300 kN and a size 400 injection unit, produces thin-walled ice-cream tubs in only 3.5 seconds.
Wtryskarka, o sile zamykania 1300 kN, z jednostką wtryskową 400 produkuje cienkościenne kubki do lodów zaledwie w czasie 3, 5 s.

The live presentations included four injection moulding solutions for the economic production of thin-walled containers, closures and other packaging items.
Zaprezentowano cztery rozwiązania wykorzystywane w ekonomicznej produkcji wtryskowej pojemników cienkościennych, zamknięć i innych opakowań.

corrugated pipes and thin-walled pipes.
Rury falowane i Rury cienkościenne.

used steel in austenitic stainless steel for the production of thin-walled parts, acid transmission pipes
stosowana stal z austenitycznej stali nierdzewnej do produkcji cienkościennych części, rur przesyłowych kwasu

will be on show, which produces four thin-walled IML containers in a cycle time of 3.2.
która w cyklu trwającym 3, 2 s wytwarza w technologii IML cztery cienkościenne pojemniki.

At present, our largest Thin-walled Casting molding technology in the country is in a leading position,
Obecnie naszym największym cienkościenny Casting formowania technologii w kraju jest w pozycji lidera,

Replacing the copper-nickel alloy tube with a thin-walled titanium tube not only greatly improves the service life,
Zastąpienie rury ze stopu miedzi i niklu cienkościenną rurą tytanową nie tylko znacznie poprawia żywotność, ale także znacznie skraca czas konserwacji,

each branch of the vena cava expands to form renal appendages which are in direct contact with the thin-walled nephridium.
żyły czczej poszerza się, tworząc wyrostki nerkowe pozostające w bezpośrednim kontakcie z cienkościennym nefrydium.

As a result of this investment, we will introduce a metal-graphite composite sealing set for the quadruple offset butterfly valve together with mating and secondary thin-walled seals.
W efekcie inwestycji wdrożymy zespół kompozytowego uszczelnienia metalowo- grafitowego do przepustnic czteromimośrodowych wraz z cienkościennymi uszczelnieniami wtórnymi i przyłączeniowymi.

using as its basis 19th century models with a thin-walled cup nearest to the rim.
jako jego podstawy XIX wieku modele z cienkich ściankach filiżanki najbliżej krawędzi.

via semi-finished products such as round bars or thin-walled profiles, until after the superstructure for vehicles
poprzez półprodukty, jak okrągłego pręta lub cienkie profile, aż do zabudów dla pojazdów

cheaper options in capital construction, but thin-walled design of the garage quickly rusts,
tańsze w budowie kapitału, ale cienkościenne konstrukcja garażu szybko rdzewieje,