Examples of using Thin-walled in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
with a weak gluten, has the best taste- more thin-walled porosity, soft crumb.
має найкращі смакові якості- більш тонкостінну пористість, м'який м'якуш.or made of thin-walled profile.
так і виконаний з тонкостінного профілю.is a mature fat cells surrounded by a thin-walled fibrous capsule.
є зрілі жирові клітини, оточені тонкостінною фіброзною капсулой.The posterior end of the highly developed lung consists of a thin-walled reservoir for the air supply.
Задній кінець сильно розвиненого легені являє собою тонкостінний резервуар для запасу повітря.Duralumin pipes, thick-walled and thin-walled, are used everywhere,
Труби з дюралюмінію, товстостінні і тонкостінні, використовуються повсюдно,The use of all elements of the framework, including fasteners, thin-walled profiles made of galvanized steel can with minimum weight design to achieve the unique strength characteristics of the load-bearing frame with corrosion-resistant for a period of not less than 50 years.
Застосування у всіх елементах каркаса, включаючи кріплення, тонкостінних профілів з оцинкованої сталі дозволяє при мінімальній вазі конструкції домогтися унікальних характеристик міцності несучого каркаса з корозійною стійкістю на строк не менше 50 років.Efficiency of LSTS application depends in many respects on the correct use of bent thin-walled profiles; therefore LSTS designing becomes the initial stage of creation of economic construction object with minimum expenses.
Ефективність застосування ЛСТК багато в чому залежить від правильного використання гнутих тонкостінних профілів, тому проектування ЛСТК стає початковим етапом створення економічного будівництва об'єкту з мінімальними витратами.Commonly used in the construction of thin-walled structures made of armocement,
Широко застосовуються в будівництві тонкостінні конструкції з армоцементу,controlled by water pressure inside the drip line. It is the newest technology in the class of thin-walled droppers that has a number of advantages.
закриття ActiveFlex™ контролюється тиском води всередині крапельної лінії- це новітня технологія в класі тонкостінних крапельниць, що має низку переваг.Test tube sample: tube 15 2,5 cm x cm, thin-walled, with a rim, Pyrex,
Пробірка для проби: пробірка 15 см х 2, 5 см, тонкостінна, з обідком, з пірекс,cups and other thin-walled containers, such as milk cups,
чашка та інші тонкостінні контейнери, такі як молоко чашка,vibration and stability of thin-walled structural elements of complex shape».
коливань і стійкості тонкостінних конструктивних елементів складної форми».Test tube for test: 15 tube x cm 2,5 cm, thin-walled, with a rim of pyrex,
Пробірка для проби: пробірка 15 см х 2, 5 см, тонкостінна, з обідком, з пірекс,enclosed in steel or brass thin-walled tubes 2 with diameter 12,5… 25 mm,
укладених в сталеві або латунні тонкостінні трубки 2діаметром 12,5… 25 мм, заповнені ізолюючим теплопровідністьespecially suitable for the manufacture of thin-walled technical mouldings as well as food packaging and cool boxes.
ідеально підходить для виготовлення тонкостінних технічних литих виробів, а також пакування для харчових продуктів і сумок-холодильників.Complete with thin-walled injection needle outer diameter ranging from 0.8 to 1.2 mm(according to customer requirements),
Комплектується тонкостінними ін'єкційними голками зовнішнім діаметром від 0, 8 до 1, 2 мм(на замовлення споживача) виробництва«НІПР корпорейшн»(Японія),proposed a new engine Ford Windsor 260 HiPo(В«High-PerformanceВ»), with a thin-walled box, which could be used in this endeavor.
який зміг би змагатися з Chevrolet Corvette, запропонував новий двигун Ford Windsor 260 HiPo(«High-Performance») з тонкостінним блоком, який міг бути використаний в цьому починанні.ejection standoff ammunition, a thin-walled body, nitrified fibre firing ammunition
боєприпасів викиду протистояння, тонкостінні тіла, nitrified волокна стрільби боєприпасамиespecially in thin-walled eastern ceramics. 3. Suede.
особливо це торкнулося тонкостінної східної кераміки. 3. Замша.The upper vena Vienna- Vienna short thin-walled with a diameter of 20 mm to 25 mm, located in the anterior mediastinum.
Верхня порожниста вена- коротка сталева вена з діаметром від 20 до 25 мм, розташована в передньому середостінні.
