THIS IS NOT A GOOD IDEA in Polish translation

• to nie jest dobry pomysł
• to kiepski pomysł
• to nienajlepszy pomysł
• to niezbyt dobry pomysł

Examples of using This is not a good idea in English and their translations into Polish

This is not a good idea.
To nie był dobry pomysł.

This is not a good idea, I don't think.
To nie był dobry pomysł.

Rach, maybe this is not a good idea.
Rach, moze to nie byl dobry pomysl.

This is not a good idea.
To nie jest dobry pomysl.

This is not a good idea.
To nie najlepszy pomysł.

Maybe this is not a good idea.
może to nie za dobry pomysł?

step in to say that this is not a good idea.
aby ci uświadomić, że to nie jest dobry pomysł.

the entire applications folder, but this is not a good idea because this would cause a needless increase of network bandwidth usage.
całefo folderu aplikacji, ale nie jest to dobry pomysł, ponieważ może spowodować niepotrzebne zwiększenie wykorzystania pasma sieciowego.

Hello? Look, Alex, I thought we agreed this was not a good idea.
Alex, przecież uzgodniliśmy, że to nie jest dobry pomysł. Halo?

This was not a good idea.
To nie był dobry pomysł.

But you know this isn't a good idea, right?
Ale wiesz, że to nie jest dobry pomysł, prawda?

Maybe this was not a good idea.
Chyba to nie był dobry pomysł.

I knew this was not a good idea.
Wiedziałem, że to kiepski pomysł.

Liam, this isn't a good idea.
Liam, to nie jest dobry pomysł.

I don't know."Dad, this isn't a good idea.
No nie wiem."To nie jest dobry pomysł, tato….

Maybe this wasn't a good idea.
Może to nie był dobry pomysł.

Maybe this isn't a good idea.
Może to nie jest najlepszy pomysł.

Maybe this isn't a good idea.
Może to kiepski pomysł.

Katherine, really, this isn't a good idea.
Katherine, serio, to nie jest dobry pomysł.

Mr. Twain, perhaps this wasn't a good idea.
Panie Twain, może to nie był dobry pomysł.