THIS NASTY in Polish translation

• ten paskudny
• tę brudną
• te okropne
• ten wredny

Examples of using This nasty in English and their translations into Polish

he's got this nasty look on his face.
ma te okropne spojrzenie.

So Commodore had this nasty habit of announcing bad news after the close of business on Friday.
Więc Commodore miał ten paskudny zwyczaj ogłaszania złych wieści po zamknięciu piątek.

Detail tab: Even if his rusty old pistol does not appear fully functional, this nasty guy can cause a lot of trouble.
Zakładka szczegółów: Jego stary zardzewiały pistolet nie wygląda na w pełni sprawny, ale ten wredny facet może sprawić sporo problemów.

Your Uncle Finn is just gonna make sure this nasty dragon doesn't destroy Berk again.
Wujcio Finn tylko się upewni, by ten paskudny smok znowu nie zniszczył Berk.

started doing this nasty little dance.
zaczęła robić ten paskudny taniec.

If my city is under attack from this nasty influenza, it is my duty to lend a hand.
Jeśli moje miasto zostało zaatakowane tą okropną grypą, to moim obowiązkiem jest wyciągnięcie pomocnej dłoni.

If you just close your eyes, all of this nasty business will be over before you know it, I promise.
Jeśli zamkniesz oczy, cała ta paskudna operacja dobiegnie końca, zanim się spostrzeżesz, obiecuję.

This nasty little fight they're having with their distributor,
Tą paskudną walką na noże, którą toczą A to nie miałoby

so they gave me this nasty orange kool-aid to drink.
więc dali mi tę okropną pomarańczową oranżadę do wypicia.

Furthermore I believe in the assurance of experts that just"tamiflu" will NOT be able to prevent this nasty plague.
Ponadto wierz te w zapewnienia ekspertw medycznych, e sama jedna"tamiflu" nie okae si zdolna do zapobiegnicia tej paskudnej zarazie.

Furthermore I believe in the assurance of experts that just"tamiflu" will NOT be able to prevent this nasty plague.
Ponadto wierzę też w zapewnienia ekspertów medycznych, że sama jedna"tamiflu" nie okaże się zdolna do zapobiegnięcia tej paskudnej zarazie.

One thing I have learned about this nasty business is whatever it takes to save yourself.
Jedno czego się nauczyłam o tym brudnym biznesie to, że jeśli możesz się uratować.

Regular treatments such massage quite quickly solve this nasty problem, and help to find a clear path
Regularne zabiegi takie masażu dość szybko rozwiązać ten przykry problem i pomóc znaleźć jasną ścieżkę

You, Mr. Problem Solver, are gonna help us zero in on this nasty guy that's hiding out in these woods.
Ty, panie od problemów, pomożesz nam, skupić się na tym paskudnym facecie kryjącym się w tych lasach.

UFOnauts have this nasty habit that are prepared to kill just
Ano UFOnauci mają ten paskudny zwyczaj, że aby skuteczniej odwracać uwagę ludzi od odnotowywania

we need to talk about the issues, like finishing up this nasty gas line construction and getting our city's parking situation back to normal.
np. dokończenie budowy tego paskudnego gazociągu i przywrócenie do normalności naszej sytuacji parkingowej.

UFOnauts have this nasty habit, that everything that can be accomplished by their invisible UFO vehicle,
Symulacje" UFOnautów mają ten brzydki zwyczaj, że wszystko co jest możliwe do zrealizowania za pomocą ich wehikułów UFO,

match such a talk, but even a rebellious computer and this nasty Plato couldn't stop her from solving ancient Greek problems in an elegant way.
pomimo buntu komputera i tego paskudnego Platona, wyszła ze starcia obronną ręką, w elegancki sposób rozwiązując słynne problemy starożytnych Greków.

I call this nasty nugget.
Nazwałem tę okropną wieść.

Of all this nasty cottage cheese.
Pozbyć tego całego sera.