THIS SPLENDID in Polish translation

• ten wspaniały
• ten cudowny
• tego wspaniałego
• tej wspaniałej
• tę wspaniałą

Examples of using This splendid in English and their translations into Polish

PL Mr President, I, too, would like to express my sincere thanks for this splendid, factual report.
PL Panie przewodniczący! Chciałem również ogromnie podziękować za to wspaniałe, merytoryczne sprawozdanie.

This splendid luxury villa in Forte dei Marmi is for sale, located just a few metres distance from the sea shore, close to the prestigious location of Vittoria Apuana.
Kilkaset metrów od morza, w pobliżu prestiżowej Vittoria Apuana, stoi ta piękna luksusowa willa na sprzedaż w Forte dei Marmi.

is the heart of this splendid city in real terms.
jest sercem tego wspaniałego miasta w ujęciu realnym.

This splendid property, fully furnished,
Ten wspaniały, w pełni umeblowane,

the No Objtive gave them a government contract to develop this splendid new gas called TX-14,
Plan Noah zaoferował im rządowy kontrakt do wyprodukowania tego wspaniałego, nowego gazu TX-14,

at having lived on this splendid planet, and having been given the opportunity to understand something about why I was here in the first place, before not being here.
w ogóle żyłem, że żyłem na tej wspaniałej planecie, oraz że dostałem sposobność zrozumienia dlaczego się tu znalazłem, nie będąc tu wcześniej.

This splendid property, fully furnished,
Ta wspaniała posiadłość, w pełni umeblowana,

site of this splendid dream home for sale,
miejscu tego wspaniałego wymarzony dom na sprzedaż,

those who helped produce this report and everyone who contributed to this splendid result.
którzy pomagali w przygotowaniu tego sprawozdania oraz wszystkim, którzy przyczynili się do tego wspaniałego wyniku.

This splendid city has all the facilities that can be expected from a modern city
To wspaniałe miasto posiada wszystkie udogodnienia, które można oczekiwać od nowoczesnego miasta

my colleagues and everyone who contributed to this splendid result.
którzy przyczynili się do osiągnięcia tego wspaniałego rezultatu.

it all takes place even before human beings enter upon their morontia careers; all of this splendid development is attainable by material mortals on the inhabited worlds,
a dzieje się to wszystko zanim jeszcze istota ludzka wkroczy na swą drogę morontialną; cały ten znakomity rozwój osiągalny jest przez materialnych śmiertelników, żyjących na światach zamieszkałych;

They arose early in the morning to view this splendid lifesaving device of man,
Wstali wczesnym rankiem, aby obejrzeć to wspaniałe dzieło rąk ludzkich,

Isn't this splendid?
Czyż nie jest wspaniale?

I'm told you made this splendid hairpiece out of a dead horse.
Mówiono mi, iż wykonałeś tą zadziwiającą perukę z końskiego włosia.

But I say you are executin' his soul! back home to Oregon with his tail between his legs, You think you're merely sendin this splendid foot soldier.
Z podwiniętym ogonem do domu, do Oregonu. tego świetnego żołnierza Myśli pan, że po prostu odeśle pan.

You think you're merely sending' this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing' his soul!
Myśli pan, że po prostu odeśle pan tego świetnego żołnierza z podwiniętym ogonem do domu, do Oregonu. Ale w rzeczywistości morduje pan jego duszę!

This splendid set includes the Daler Rowney acrylic paints from the Graduate series tube capacity.
Ten spory komplet zawiera farby akrylowe Daler Rowney z serii Graduate pojemnoÅ Ä tubki.

Thank you all from the Spanish and International Federations of Pueri Cantores who got involved in this splendid work.
Dziękuję Wszystkim z Hiszpańskiej oraz Międzynarodowej Federacji, którzy zaangażowali się w to wielkie dzieło.

so what a great effort it has taken to rise this splendid monument!
Simonos Petras nie łatwo, a cóż dopiero wznieść na nadmorskim klifie tę jakże wspaniałą budowlę!