THIS VIAL in Polish translation

• ta fiolka
• ta ampułka
• probówki tej
• tej fiolki
• tej fiolce
• tę fiolkę

Examples of using This vial in English and their translations into Polish

I gathered his ashes in this vial. When the actual Kamadeva was immolated by Shiva.
Zebrałem jego prochy do tej fiolki. Kiedy prawdziwy Kamadeva został spalony przez Shivę.

We have to show the world… that the blood that is in Teresa Halbach's car… did not come from this vial of blood.
Musimy pokazać światu… że krew, która jest w samochodzie Teresy Halbach… nie pochodzi z tej fiolki z krwią.

tampered with by officers. and show it to the jury The Defense intends to bring this vial into court.
została naruszona przez funkcjonariuszy. Obrona zamierza przynieść tę fiolkę do sądu i pokazać ją przysięgłym.

Now all he needs to do is run, and his Speed Force will transfer into this vial. but only as long as I calibrate it.
Wystarczy, że pobiegnie, a jego Speed Force trafi do tej fiolki, ale tylko dopóki będę ją kalibrować.

So some of the dark matter is repositioned into this vial, I need you to recalibrate the system's chain reaction and record no reports of this… Nora!
Nie zapisuj tego… żeby cześć tej ciemnej materii została przeniesiona do tej fiolki, Potrzebuję żebyś skalibrowała reakcje łańcuchową systemu!

So some of the dark matter is repositioned into this vial, I need you to recalibrate the system's chain reaction and record no reports of this..
Nie zapisuj tego… żeby cześć tej ciemnej materii została przeniesiona do tej fiolki, Potrzebuję żebyś skalibrowała reakcje łańcuchową systemu.

system's chain reaction Nora! so some of the dark matter is repositioned into this vial, and record no reports of this..
cześć tej ciemnej materii została przeniesiona do tej fiolki, Potrzebuję żebyś skalibrowała reakcje łańcuchową systemu.

Then, my dear keep this vial of poison drinking poison is better than losing your honour!
Zatem, moja droga… zachowaj tą fiolkę trucizny… wypicie trucizny jest lepsze niż utrata honoru!

This vial contains a white to pale yellow lyophilised(“ freeze-dried”)
Fiolka ta zawiera liofilizowany(odwodniony w stanie zamrożonym) proszek,

This vial contains 0.72 ml of a 27.73 mg/ml solution of docetaxel in polysorbate 80 fill volume:
Fiolka ta zawiera 0, 72 ml roztworu o stężeniu 27, 73 mg/ml docetakselu w polisorbacie 80 objętość napełnienia 24,

Now, if the liquid in this vial is benzene, the ink from this check will disappear completely within five seconds of contact.
Teraz, jeśli płyn we fiolce to benzen, atrament z tego czeku kompletnie zniknie pięć sekund po kontakcie.

take this vial of oil in your hand,
a weźmij tę baókę olejku w rękę twą,

They stuff this vial in through their backside… and smuggle drugs.
Wpychają taką fiolkę do tyłka… i przemycają narkotyki.

The contents of this vial will rewrite your DNA
Zawartość tej fiolki przerobi twoje DNA

Now, my sweet little baby turkey… I would like you to drink something from this vial.
Poproszę cię o wypicie zawartości tej fiolki. Dobrze, teraz mój kurczaczku.

Would genetically alter every human being on Earth. This vial contains a replicating virus that, if released on a mass scale.
Zmieniłbym genom każdego człowiek na Ziemi. który, uwolniony na szeroką skalę, Ta fiolka zawiera wirus replikujący.

All of this makes me hopeful that the contents of this vial are what allowed king Pacal to die within a normal lifespan.
Daje mi to nadzieję że zawartość tej fiolki pozwoliła umrzeć królowi Paskalowi w normalnym czasie.

And yet this vial of cyanide poison was found in your house.
Ta fiolka z cyjankiem została znaleziona w pana domu.

This vial is at least a thousand dollars.
Ta fiolka. Jest warta przynajmniej 1000 dolarów.

This vial has sustained me for many years.
Ta ampułka utrzymywała mnie przez wiele lat.