THIS WILL ALLOW US in Polish translation

• pozwoli nam to
• umożliwi nam to

Examples of using This will allow us in English and their translations into Polish

This will allow us to consider how to accommodate your requirements
To pozwoli nam zastanowić się, jak dostosować swoje wymagania

This will allow us to verify if you are entitled to a compensation, calculate its amount
To pozwoli nam na weryfikację tego, czy jesteś upoważniony do otrzymania odszkodowania,

This will allow us to save a lot of time
To pozwoli nam zaoszczędzić mnóstwo czasu

This will allow us to start distribution on a large scale- the Russian-speaking audience in Germany
To pozwoli nam rozpocząć dystrybucję na szeroką skalę- rosyjskojęzycznych odbiorców w Niemczech

This will allow us to take images of the Desantis files… without ever having to remove them from their storage container.
To pozwoli nam zrobić zdjęcia dokumentów Desantisa. Bez wyciągania ich z opakowania.

This will allow us to ask third countries to also assume their responsibility in the fight against climate change.
Pozwoli to nam prosić państwa trzecie, by również wzięły na siebie odpowiedzialność w walce ze zmianami klimatu.

This will allow us to go through all of the steps involved in writing that patch from scratch,
To pozwoli nam przejść wszystkie kroki składające się na napisanie tej poprawki od podstaw,

You can send it to the address webmaster- this will allow us to even better adapt it to your needs.
możecie je przesłać pod adres webmastera- pozwoli to nam na jeszcze lepsze dostosowanie jej do Państwa potrzeb.

This will allow us to retain the distinctive nature of the regions
Umożliwi to nam zachowanie wyjątkowych cech

This will allow us not only to define the quality of life more accurately, but these indicators will
Pozwoli nam to nie tylko definiować dokładniej jakość życia, ale również zyskać dzięki tym wskaźnikom bardziej wiarygodną bazę wiedzy,

This will allow us to apply the provisions of the Treaty of Lisbon,
Pozwoli nam to wcielić w życie postanowienia Traktatu z Lizbony,

I am particularly pleased that this will allow us to extend the period during which a number of countries,
Jestem szczególnie zadowolona, że umożliwi nam to przedłużenie terminu, w jakim wiele krajów,

However, I would like to draw the Commission's attention to the fact that we are eager for it to present us with proposals as promptly as possible, as this will allow us to share our own ideas in turn, and ultimately guarantee a fairer system for everyone.
Chciałbym jednak zwrócić uwagę Komisji, że oczekujemy przedstawienia nam przez Komisję jak najszybciej odpowiednich wniosków, ponieważ umożliwi nam to również podzielenie się z Komisją naszymi pomysłami, a ostatecznie zapewnienie bardziej sprawiedliwego dla wszystkich systemu.

This will allow us, as teachers, to adequately cater our lessons to the needs of our students,
To pozwoli nam, jak nauczycielom, właściwie spełniać nasze lekcje potrzeb naszych studentów,

This will allow us to manage our projects from the browser of any device using a Web application, so being able
To pozwoli nam zarządzać naszych projektów w przeglądarce dowolnego urządzenia za pomocą aplikacji sieci Web,

This will allow us to improve the quality of our education, including the purchase of equipment,
Pozwoliłoby to nam na podniesienie jakości kształcenia- zakup sprzętu,

under the Lisbon Treaty, as this will allow us to anticipate what form the agreement will take,
też traktatu z Lizbony, ponieważ umożliwi nam to przewidzenie, jaką formę przyjmą porozumienia,

This will allow us to benefit from the experience of American universities,
To pozwoli nam korzystać z doświadczeń uniwersytetów amerykańskich,

This will allow us design and direct our campaigns with greater awareness of the commitment of the public towards which are addressed as well as have a perspective of the reputation available to our email addresses to avoid to the extent possible,
To pozwoli nam Projektowanie i skierować nasze kampanie wraz ze wzrostem świadomości zaangażowania społeczeństwa w kierunku którego skierowane są, jak również mają perspektywy reputacji dostępnych na naszych adresów e-mail, aby uniknąć w miarę możliwości,

learning about programming so the things we learn by doing this will allow us to solve lot's and lot's of other problems.
nauczenia się informatyki oraz programowania, więc rzeczy których się nauczymy przy tym pozwolą nam rozwiązać wiele innych problemów.