THOSE DAYS in Polish translation

• tych dni
• tamtych czasach
• tamtych
• za tymi dniami
• te dni
• tych dniach
• tamtym czasie
• tamte czasy
• tamtych czasów

Examples of using Those days in English and their translations into Polish

In those days I had a yearning to go to Alaska.
W tamtym czasie chciałem jechać na Alaskę.

In those days the natives of Tanna were cannibals.
W tych dniach wyspa Tanna była zamieszkiwana przez kanibali.

Those days are behind me.
Te dni są już za mną.

We were alive in those days.
W tamtych czasach żyliśmy naprawdę.

Do you miss those days?
Czy tęsknisz za tymi dniami?

It was just one of those days.
To był jeden z tych dni.

The mayor, too, in those days and some of the dudes on the city council.
Burmistrz też był, w tamtym czasie, i jeszcze parę osób w radzie miejskiej.

In those days,!
W tych dniach wtedy… Słuchaj!

So those days are gone, my friends!
Zatem tamte czasy minęły, moi przyjaciele!

I remember those days, excitement, joy. Good luck with that.
Powodzenia. Pamiętam te dni, te ekscytację, radość.

It's like I get to back to those days.
Czuję, jakby wracał do tamtych czasów.

I was a very peculiar doctor in those days.
W tamtych czasach byłem wyjątkowym lekarzem.

I'm sorry. It's just one of those days.
Przepraszam. To jeden z tych dni.

In those days, my morality was fluid.
W tamtym czasie, moja moralność była dość płynna.

During those days one question kept in my mind.
W tych dniach nurtowało mnie jedno pytanie.

Those days were much more romantic than the present.
Tamte czasy były o wiele romantyczniejsze.

Thank goodness those days are over.
Dzięki Bogu te dni minęły.

Remember anything of those days?
Pamiętasz jeszcze coś z tamtych czasów?

In those days, he was a modernist.
W tamtych czasach był modernistą.

Take any of those days you want.
Jak chcesz. Bierz każdy z tych dni.