Examples of using Tamtych czasach in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dużo myślę o tamtych czasach.
Nie myślę o tamtych czasach.
I don't think about those days.Miałem dużo frajdy w tamtych czasach.
Lots of fun those days.Nie myślę o tamtych czasach.
I don't really think about those days.Tak, była sławną dziewczyną w tamtych czasach.
Yes, she was a glory girl in those days.W tamtych czasach znajdowało się tutaj około 40 zamieszkałych domów.
W tamtych czasach pachycefalozaury uznawano za krewnych ornitopodów bądź ankylozaurów.
By this time, the dome-headed dinosaurs were either considered relatives of ornithopods or of ankylosaurs.Większość zebrano w tamtych czasach i po 1900 podaż zmalała.
Most were collected during this time, limiting trade after 1900.W tamtych czasach nie było jeszcze mostu na Silnicy.
At this time, there would not have been a bridge here.W tamtych czasach miasto podlegało jurysdykcji władców Szampanii.
At this time cities were under the jurisdiction of prefectures.W tamtych czasach był niezwykły,
A w tamtych czasach kierowca to było coś… ho ho!
And in these days the driver was ohoho!W tamtych czasach nie było takich nagród jak Medal of Honor.
In those days, there was such an award as Medal of Honor.Nie rozmawiam o tamtych czasach, zwłaszcza z dziećmi.
I don't talk about my time over there, especially with the kids.Się bezpieczeństwem. W tamtych czasach nie przejmowałem.
At that time, I wasn't as concerned with security.W tamtych czasach była taka tradycja na wigilię Bożego Narodzenia.
Czy ludzie nie bawili się w tamtych czasach?
Bo widzisz, Howardzie, w tamtych czasach liczyła się osobowość.
You see, in those days there was personality in it, Howard.Mogę sobie wyobrazić życie w tamtych czasach.
I can imagine living at this time.Cieszę się, że nie żyjemy w tamtych czasach.
