TAMTYCH LATACH in English translation

• those years

Examples of using Tamtych latach in Polish and their translations into English

Co najlepiej pamiętasz z tamtych lat?
What do you remember most about those years?

W tamtym roku na festival, Joon Gu robił
At last year's festival, Joon Gu made

Tamtego roku się wycofałam.
That's the year I retired.

Tamtego lata się urodziłeś.
That was the summer you were born.

Tamtego lata w Santa Ana/było całkiem normalnie.
That summer in Santa Ana felt like any other.

Tamtego roku przeniosłem się do Kuopio żeby studiować nauki środowiskowe ekologia?
That year I moved to Kuopio to study environmental sciences?

Tamtego roku nie było miesiąca.
That year, it seemed like not a month went by.

Tamtego roku w Poplar,/poszliśmy na podobne kompromisy.
That year in Poplar, things were similarly compromised.

Tamten rok był bardzo ciężki dla mnie
Last year, it was really bad for me

Kupiłem je w tamtym roku w Chinatown specjalnie na tę okazję.
I got'em in Chinatown last year just for this moment.

Pamiętacie tamten rok?
Remember last year?

Tamtego lata, Jonathan nauczył się/wchodzić po schodach.
That summer, Jonathan had just learned how to climb the stairs.

Tamtego lata także byli co-headlinerami podczas trasy.
That summer they co-headlined a tour.

Pamiętasz jak w tamtym roku tak bardzo chciałam się wpasować?
Do you remember last year at my new school, I kept trying to fit in so much?

Uprawialiśmy seks tylko raz tamtego roku, choć on właściwie tylko leżał.
We had sex once in the last year, and he just laid there.

W tamtym roku 34 kraje były dotknięte ospą.
In that year, there were 34 countries affected with smallpox.

W tamtym rok, przez NCAA.
Last year in the ncaa probe.

Tamtego lata spędzaliśmy wakacje nad Wielkim Kanionem.
That summer we were at the Grand Canyon.

Tamtego lata, miałem 10 albo 11 lat..
And this one summer, I was, I don't know, 10 or 11.

Tamtego lata doktor Hallward urządził przyjęcie.
That summer the Hallwards gave a party.