THOSE LEVELS in Polish translation

• tych poziomów
• tych poziomach
• te poziomy
• poziomy te

Examples of using Those levels in English and their translations into Polish

reach at least those levels no later than 1 January of the second year after that in which the reduction took place.”.
osiągnąć co najmniej te poziomy, najpóźniej 1 stycznia drugiego roku następującego po roku, w którym dokonano takiego obniżenia.”.

lower levels elsewhere in that country; all those levels would be far higher without our space family's assistance on
poziom radiacji w roślinach, wodzie i w powietrzu. Jednakże poziom ten byłby daleko wyższy, gdyby nie pomoc naszej kosmicznej rodziny znajdującej

sooner or later they attain those levels of personal insight which impel them to seek for spiritual satisfactions
prędzej czy później osiągają te poziomy osobistej wnikliwości, które ich skłonią do szukania zaspokojenia duchowego

sooner or later they attain those levels of personal insight which impel them to seek for spiritˆual satisfactions
prędzej czy później osiągają te poziomy osobistej wnikliwości, które ich skłonią do szukania zaspokojenia duchowego

regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the"acquis" at those levels, and promoting the concept of"good governance"
regionalnym w celu zapewnienia wprowadzenia stosownego dorobku prawnego na tych szczeblach; promowanie koncepcji"dobrego sprawowania rządów"

Those levels, which are established only for the purpose of the operation of the general system,
Poziomy te są określone jedynie w związku z funkcjonowaniem systemu ogólnego

the Council shall decide on new values for those levels.
Rada podejmuje decyzje o nowych wartościach dla wymienionych poziomów.

the Council shall decide on new values for those levels acting in accordance with the procedure laid down in article 20 of Regulation(EC) No 2371/2002.
Rada podejmuje decyzję o ustanowieniu nowych wartości dla tych poziomów postępując zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 20 rozporządzenia(WE) nr 2371/2002.

immortal nature of the morontiaˆ soulˆ and on beyond to those levels whereon the soulˆ becomes infused with,
duszy morontialnej oraz dalej, do tych poziomów, na których dusza nasyca się rzeczywistością duchową

immortal nature of the morontia soul and on beyond to those levels whereon the soul becomes infused with,
duszy morontialnej oraz dalej, do tych poziomów, na których dusza nasyca się rzeczywistością duchową

in particular where material support is partially provided in kind or where those level(s), applied for nationals,
korzystnie niż własnych obywateli, zwłaszcza jeżeli wsparcia materialnego udziela się częściowo w naturze lub jeżeli te poziomy, stosowane względem własnych obywateli,

What are those levels?
Co to za poziomy?

What are those levels?
Czym są te granice?

What are all those levels?
Czym są te granice?

OK! I need those levels up on screen now!
OK! Potrebuję tych poziomów na ekranie, teraz!

I need those levels up on screen now! OK!
OK! Potrebuję tych poziomów na ekranie, teraz!

So I, there's no communication on, on those levels.
Na tym poziomie nie mam z nią żadnego porozumienia.

At those levels, that SUV had to be full of carbon monoxide.
Przy tym stężeniu samochód musiał być wypełniony czadem.

Whereas those levels shall be reviewed by 1 January 2003 at the latest;
Wymienione poziomy podlegają przeglądowi najpóźniej do dnia 1 stycznia 2003 r.;

But his work never got quite back to those levels. elko, pulitzer,"polo"-- those are beautiful.
Jednak jego styl nie sięgał tego niegdysiejszego poziomu. Elko","Pulitzer" i"Polo", wspaniałe.