TIBETANS in Polish translation

• tybetańczycy
• tybetańczykami
• tybetańczyków
• tybetańczykom

Examples of using Tibetans in English and their translations into Polish

Has not only given ushumans like Tibetans.
Stworzyły nie tylko tybetańczyków.

Often Tibetans speak of diseases caused by nagas.
Często Tybetańczycy mówią o chorobach spowodowanych przez nagów.

This school really supports Tibet and Tibetans.
Ta szkoła bardzo mocno wspiera Tybet i Tybetańczyków.

In general, the Tibetans discourage meditation with your eyes closed.
Zazwyczaj, Tybetańczycy odradzają medytację z zamkniętymi oczami.

No Buddhist says prayers only for Tibetans.
Żaden buddysta nie modli się tylko za Tybetańczyków.

Tibetans certainly don't do their practices in Sanskrit.
Tybetańczycy z pewnością nie wykonują swoich praktyk w sanskrycie.

Nepal and met Tibetans in exile.
Nepalu i poznał Tybetańczyków na wygnaniu.

The tibetans were demonstrating against the chinese.
Tybetańczycy demonstrowali przeciwko Chińczykom.

South is the icy plateau controlled by the Tibetans.
Na południe jest Bindaban, rządzony przez Tybetańczyków.

liberated, as the Tibetans say.
jak mówią Tybetańczycy.

LotusseedsD: So many Tibetans have self-immolated.
LotusseedsD: Tylu Tybetańczyków dokonało samospalenia.

The way we Tibetans practice is excellent.
Sposób, w jaki praktykujemy, my Tybetańczycy, jest wyśmienity.

The number of the Tibetans in the administration gradually increased.
Liczba Polaków w armii się jednak zwiększała.

The Tibetans call them yeti!
Tybetanczycy nazywaja ich Yeti!

Almost all were ethnic Tibetans.
Prawie wszyscy byli narodowości polskiej.

The bardo is the way the tibetans help the dead sort out reality.
Bardo to sposób w jaki tybetanie pomagają zmarłym.

For the dialogue between the Tibetans and the Chinese- the population,
Dla dialogu pomiędzy Tybetańczykami i Chińczykami- społeczeństwem,

Atisha now felt confident to go with the Tibetans and that it was worth the sacrifice of twenty years of his life if he could truly benefit others.
Atiśa poczuł wówczas pewność, by udać się w podróż z Tybetańczykami i że warto będzie poświęcić dwadzieścia lat życia, jeśli naprawdę mógłby przynieść pożytek innym.

And for Tibetans that means meat,
A dla Tybetańczyków to oznacza mięso,

Of course among Tibetans as well this is possible, particularly those people who don't study these big philosophical texts.
Oczywiście, to jest też możliwe pomiędzy Tybetańczykami, szczególnie tymi, którzy nie studiują tych wielkich filozoficznych tekstów.