TITRES in Polish translation

• miana
• mian
• mianem
• miano
• mianami
• o mianie

Examples of using Titres in English and their translations into Polish

IT had an efficacy of 73% for patients with high titres and 90% for those with low titres.
Skuteczność IT wynosiła 73% u pacjentów z wysokim mianem i 90% u pacjentów z niskim mianem.

As expected for women 24 to 45 years of age(Protocol 019), the observed antibody titres were lower than that seen in women 16 to 26 years.
Zgodnie z oczekiwaniem u kobiet w wieku 24 do 45 lat(Protokół 019) obserwowane miano przeciwciał było niższe niż u kobiet w wieku 16 do 26 lat.

IT had an efficacy of 73% for patients with high titres and 90% for those.
Skuteczność IT wynosiła 73% u pacjentów z wysokim mianem i 90% u pacjentów z niskim mianem..

In cattle, high titres to B. burgdorferi in serum
W przypadku bydła wysokiemu mianu B. burgdorferi w surowicy

Following the booster dose, 96.6% of toddlers developed anti-HBs titres equal to or greater than 10 mIU/ ml.
Że po dawce uzupełniającej u 96, 6% dzieci miano przeciwciałanty- HBs było równe lub większe niż 10 mj. m./ ml.

The proportions of functional antibody responders(OPA titres≥ 1:8) to serotypes 1, 3
Odsetek dzieci, u których uzyskano indukcję aktywnych biologicznie przeciwciał(miano OPA  1:8)

Gardasil induced high anti-HPV Geometric Mean Titres(GMTs) 1 month Postdose 3 in all age groups tested.
Gardasil indukował wysokie średnie geometryczne miana przeciwciał(GMT) przeciw HPV w okresie 1 miesiąca po podaniu 3. dawki we wszystkich badanych grupach wiekowych.

Rising titres(levels) of these antibodies,
Rosnące miano(poziom) tych przeciwciał,

treated with a higher dose(40 mg/kg) to develop higher titres of IgG antibodies.
większą dawką(40 mg/kg mc.) stwierdzono tendencję do powstawania przeciwciał IgG o większych mianach.

previously received either tetanus, pneumococcal or influenza vaccinations were found to maintain protective titres after treatment with Benlysta.
którzy wcześniej otrzymali szczepienie przeciwko tężcowi, pneumokokom lub grypie ochronne miana przeciwciał utrzymywały się po leczeniu lekiem Benlysta.

A 4-fold increase in serum neutralising antibody titres was observed in 79.2% of subjects twenty-one days after the first dose,
Czterokrotny wzrost miana przeciwciał neutralizujących w surowicy obserwowano u 79,2% osób 21 dni po pierwszej dawce,

However, the OPA geometric mean titres were lower than those against each of the remaining additional vaccine serotypes;
Jednakże średnie geometryczne miana w teście OPA(GMTs) były niższe niż te przeciw pozostałym dodatkowym serotypom obecnym w szczepionce;

first dose of Nimenrix in children aged 12-23 months, see under Persistence of serum bactericidal antibody titres.
w wieku 12-23 miesięcy, patrz Długotrwałość utrzymywania się mian przeciwciał mierzonych w testach surowiczej odpowiedzi bakteriobójczej.

active control-treated patients that had negative baseline anti-nuclear antibody titres reported positive titres at week 24.
u 8,1% pacjentów otrzymujących placebo lub czynną substancję porównawczą, którzy mieli ujemne miana przeciwciał przeciwjądrowych przed rozpoczęciem badania stwierdzono dodatnie miana w 24. tygodniu.

the proportions of patients with positive antibody titres against S. pneumoniae, influenza, mumps, rubella,
stosunek pacjentów z dodatnim mianem przeciwciał przeciw antygenom paciorkowca zapalenia płuc,

with geometric mean titres in these trials ranging from 535- 793 IU/l.
przy średnich geometrycznych miana w tych badaniach w zakresie od 535-793 j. m/l.

Patients with dulaglutide anti-drug antibodies generally had low titres, and although the number of patients developing dulaglutide anti-drug antibodies was low,
Miano przeciwciał przeciwko dulaglutydowi było na ogól niskie i chociaż przeciwciała takie wykrywano u niewielkiej liczby pacjentów, analiza danych z badań fazy

There was also a higher incidence of infusion reactions in patients with high anti-pegloticase antibody titres: 46%(18 of 39) in the KRYSTEXXA every 2 weeks group compared to 9%(4 of 46) in patients with low or no antibody titres.
U pacjentów z wysokim mianem przeciwciał przeciwko peglotykazie stwierdzono także częstsze występowanie reakcji na wlew: u 46%(18 z 39) w grupie przyjmującej produkt KRYSTEXXA co 2 tygodnie w porównaniu z 9%(4 z 46) wśród pacjentów z niskim mianem lub bez przeciwciał.

A single dose was associated with lower human complement serum bactericidal assay(hSBA) titres to groups W-135
Podanie jednej dawki wiązało się z niższymi mianami surowiczej odpowiedzi bakteriobójczej z użyciem dopełniacza ludzkiego(hSBA)

in inhibitor titres to< 0.6 BU/mL, of whom initially 11 of 15 had high titres(≥ 5 BU/mL)
przy czym wśród nich 11 z 15 pacjentów miało początkowo wysokie miano(≥ 5 j.B./ml),