TO A LOCATION in Polish translation

• do miejsca
• do lokalizacji

Examples of using To a location in English and their translations into Polish

Some people believe that being close to a location allows them to“pray nearer to pray clearer.”.
Niektórzy ludzie wierzą, że bycie blisko jakiegoś miejsca pozwala im„modlić się lepiej, gdy jest się bliżej.”.

To save the snap-in to a location other than the Administrative Tools folder,
Aby zapisać przystawkę w lokalizacji innej niż folder Narzędzia administracyjne,

A charter jet company might fly customers to a location and not have any return flight booked.
Firma Jet Charter może latać klientów na miejscu i nie ma żadnych zarezerwowany lot powrotny.

If you are planning on dropping your hired car to a location other than your pick-up location,
Jeśli planujesz na upuszczenie Hired samochód w miejscu innym niż miejsce odbioru, to najlepiej,

It's not about me driving to a location and showing off the greatest perspective,
Tu nie chodzi o to, abym zaprowadził na miejsce i pokazał najlepszą perspektywę,

Goods being delivered to a location other than the rightful entity- usually the country is also different.
Dostarczenia towaru w inne miejsce niż siedziba uprawnionego podmiotu- zazwyczaj jest to też inny kraj.

the Vistula river path, moved to a location where he stands to this day.
po zmianie koryta Wisły został przeniesiony w miejsce, gdzie stoi do dnia dzisiejszego.

it has moved to a location currently not known to us.
repozytorium źródłowe zostało porzucone, albo przeniosło się w nieznane nam miejsce.

In the meantime, remove your dog from the source of the toxic gas to a location where it can breathe fresh air.
Tymczasem, usunąć psa z źródła toksycznego gazu w miejsce, gdzie można odetchnąć świeżym powietrzem.

You will go to a location where the FBI has hopes of cultivating real sources which means you will approach a source with the goal of having them call the number on these cards
Pójdziecie do miejsca, gdzie FBI ma nadzieję na pielęgnowanie prawdziwych źródeł, co oznacza, że zbliżycie się do źródła, którego celem będzie zadzwonienie pod numer na tych wizytówkach

Each year, hundreds of thousands of visitors travel to a location 25 miles northwest of the Russian capital,
Co roku setki tysiecy turystów podróz do miejsca, 40 km na pólnocny zachód od stolicy Rosji,

Advanced Bulk PAD Submitter requires that users publish their PAD XML files to a location accessible via HTTP protocol,
Zaawansowane luzem PAD Dodał, że użytkownicy publikują wymaga plików PAD XML ich do lokalizacji dostępnej przez protokół HTTP,

A 19 year old Jordanian kidnaps a 14 year old girl(with the assistance of his family)- takes her to a location where a tent was set up for him to rape her repeatedly for three straight days before the police roll in.
Letni jordańczyk porywa 14-letnią dziewczynę(przy wsparciu ze strony jego rodziny) i zabiera ją do miejsca, w którym rozbity został wcześniej dla niego namiot w celu umożliwienia mu nieustannego gwałcenia ofiary, aż do momentu przybycia policji.

Game Description: In this mega-game your main task- to make sure that all the machines in the most that there is a rapid period were driven to a location in the game.
Gry Online› Wszystko Opis gry: W tym mega-grze Twoim głownym zadaniem- aby upewnić się, że wszystkie maszyny w najbardziej że jest szybki okres zostali wypędzeni do lokalizacji w grze.

as well as to extractive waste transported to a location that is not an extractive waste facility.
do odpadów powstających podczas wydobycia transportowanych do miejsca, które nie jest obiektem gospodarki odpadami powstającymi podczas wydobycia.

Understand that each rotor position is equivalent to a location in the sequence. The initial machine state is known as the key setting,
Zrozum, że każda pozycja wirników odpowiada miejscu w sekwencji, początkowy stan maszyny jest nazwany ustawieniem kluczowym,

It was planned that Tosa would be scuttled on or before 10 February after being towed by the former battleship Settsu to a location south of the Mizunokojima Lighthouse
Miało się to odbyć po przeholowaniu za pomocą starego pancernika„Settsu” na miejsce na południe od latarni Mizunokojima,

Otherwise, if she will not be able to go to a location, as she is instructed, according to the needs/(as required)
W przeciwnym razie, jeśli ona nie będzie w stanie udać się tam, gdzie będzie jej wskazane zgodnie z potrzebą chwili,

how can we get access to a location, can we find a good person to play this part,
jak zdobyć dostęp do jakiejś lokacji, czy możemy znaleźć właściwą osobę do roli,

Where fishery products that have been declared as sold in accordance with Article 9 are transported to a location other than the place of landing
W przypadku gdy produkty rybołówstwa, które zostały zadeklarowane jako sprzedane zgodnie z art. 9, są transportowane do miejsca innego niż miejsce wyładunku lub przywozu, przewoźnik w każdej