TO A UNIVERSITY in Polish translation

• na uniwersytet
• na studia
• na uniwersytecie
• na uniwerystet

Examples of using To a university in English and their translations into Polish

Notre Dame had grown from a small college to a university with five colleges and a professional law school.
Notre Dame wyrosła z małego studia na uniwersytecie z pięciu szkół i profesjonalnej szkoły prawniczej.

that insipid Kate Hudson was talking about going to a university.
ta nudziara Kate Hudson… mówiła, że idzie na uniwersytet.

You sent cutting-edge work in engineered genome sequencing to a university linked- to groups that hate this country.
Pana przełomowa praca dla uniwersytetu nad modyfikacją sekwencji genomu jest powiązana z grupami nienawidzącymi tego kraju.

What should I say to a university classmate, a friend,
Co mam powiedzieć koledze z uniwersytetu, przyjacielowi, dobremu człowiekowi,

we live in a small regional town"Rockhampton" We live walking distance to a University where you could study English or other.
w wieku szkolnym i mieszkamy w małym miasteczku regionalnym"Rockhampton" Żyjemy w odległości spaceru od uniwersytetu, gdzie.

I never dreamed that one of my own"would be going off to a university,"but here I stand,
Nie śniło mi się, że jeden z mojej krwi pójdzie kiedyś na uniwersytet.""Lecz oto jestem tu,

People such as Redmond Barry who also founded the State Library of Victoria were involved in the original establishment to create an institution of equivalent standing to a university to offer degree level courses at Ballarat.
Ludzi takich jak Redmond Barry, który również założył State Library of Victoria byli zaangażowani w pierwotnym zakładzie stworzyć instytucję równoważną stojącej na uniwersytet oferuje kursy na poziomie stopień w Ballarat.

Southampton a Royal Charter, the first to be given to a university during her reign, which enabled it to award degrees.
pierwsze należy zwrócić na uniwersytecie w czasie jej panowania, co pozwoliło jej nadawania stopni naukowych.

As a researcher, you might be interested in going to a university or research institution in another EU country,
Jako naukowiec możesz być zainteresowany podjęciem pracy na uczelni wyższej lub w placówce badawczej w innym kraju UE,

on ocial duty, to a university in a country where the language is spoken.
w ramach obowiązków służbowych, na uniwersytet w jednym z krajów UE, którego język znają lub którego się uczą.

Bonus Qualité Recherche(BQR), which is a form of annual financial support available to a university to carry out its research policy.
dodatek Bonus Qualité Recherche(BQR), tj. formę corocznego dofinansowania dla uniwersytetów na realizację własnej polityki w dziedzinie badań.

graduate students awarded to an university.
doktorantów przyznaną uczelni.

And not even just to a university, to the world?
Nie tylko uniwersytetowi, ale światu?

I'm supposed to go to a university party.
Tylko ty i ja. Powinnam iść w przyszłym tygodniu na zabawę studencką.

It sounds like Sasaki's going to a university in Tokyo.
Wygląda na to, że Sasaki-san wybiera się na Tokijski uniwersytet.

It seems like Sasaki-san will be going to a university at Tokyo.
Wygląda na to, że Sasaki-san wybiera się na Tokijski uniwersytet.

Jae-ha went to a university nearby and got a job right away.
Jae-ha uczęszczał na pobliski uniwerek i od razu znalazł pracę.

Your brother- your sister went to Glasgow University, and your bother went to a university in Glasgow.
Twój brat… twoja siostra, poszła na Glasgow Uniwersytet, i twój brat studiował w Glasgow.

Candidates are admitted to a university teacher training instituteIUFM on the basis of an examination of theirdossier and in some cases an interview.
Kandydatów do uniwer syteckich instytutów kształcenia nauczycieli(IUFM) przyjmuje się na podstawie ich do ssier lub rozmowy kwalifikacyjnej.

To continue his higher education, Mandela signed up to a University of South Africa correspondence course, working on his bachelor's degree at night.
W celu kontynuowania studiów wyższych, zapisał się na Uniwersytet Południowej Afryki, noce spędzał na pracach nad licencjatem.