TO ANOTHER PLACE in Polish translation

• do innego miejsca
• gdzie indziej
• do innego świata
• na insze miejsce

Examples of using To another place in English and their translations into Polish

Yeah. It was a way to another place.
Tak!/To była droga do innych miejsc.

To another place, a… better place..
Gdzie indziej, do lepszego miejsca.

He goes to another place when he reads.
Odpływa w inne miejsce, gdy czyta.

Went to another place, and they thought she was too senile.
Pojechałem do innego zakładu, a tam powiedzieli, że jest za bardzo zdziecinniała.

Teresa led them to another place like the pastor prophesied.
Teresa zabrała ich w miejsce przepowiedziane przez pastora.

Take them to another place where you will speak to them.
Zaprowadź ich do miejsca, gdzie będziesz mógł w spokoju z nimi porozmawiać.

That's right. I need you… to go to another place and another time.
Dokładnie. w inne miejsce i inny czas. Chcę byście polecieli.

You're going to another place.
Wyruszysz do nowego miejsca.

We go to another place.
Pójdziemy w inne miejsce.

I need you… to go to another place and another time.
W inne miejsce i inny czas. Chcę byście polecieli.

They finally decided to replace the cross to another place.
Dążono też do usunięcia krzyża z innych miejsc.

Then he departed and went to another place.
A wyszedłszy, szedł na inne miejsce.

And going out, he went away to another place.
A wyszedłszy, szedł na inne miejsce.

the Lord said,"Go to another place.
Pan mówił:"Idź w inne miejsce.

It merely transfers it to another place.
To tylko przesuwaproblem w inne miejsce.

Next night the team moves it to another place.
Następnego dnia przenosi się ją w inne miejsce.

seize money and send it to another place.
łapią pieniądze i wysyłają je w inne miejsce.

Next night the team moves it to another place.
W następną noc przenosi się ją w inne miejsce.

they are transplanted to another place.
są one przesadzane w inne miejsce.

Moved quickly to another place.
Części można szybko przestawić w inne miejsce.