TO ATTACH in Polish translation

• dołączyć
• przymocować
• załączyć
• podłączyć
• zamocować
• przyczepić
• przywiązywać
• do przymocowania
• dołączania
• do mocowania
• przywiązać
• do zamocowania
• na dołączenie
• dołączać
• obwarowania
• przyczepienia
• doczepić

Examples of using To attach in English and their translations into Polish

I need to attach it to the ALC while it is operating and translating.
Muszę podłączyć to do KPD, kiedy będzie działał i tłumaczył.

Then you will need a solid point to attach the foot clamp.
Wtedy będziesz potrzebował mocnego punktu, aby przymocować zacisk stopy.

Velcro straps allow to attach them around the leg.
Opaski wyposażone w rzepy pozwalają zamocować je swobodnie wokół nogi.

You really need to attach me to a plank?
Musicie przywiązywać mnie do deski?

To the skin… Oops. Maze! that we need to attach these little wires It appears.
Że wystarczy podłączyć Wygląda na to, te kabelki do skóry.

Let's go to your house to show your mother how to attach it.
Chodź pokażemy Twojej Matce jak to przyczepić.

Leaving us nothing to attach the foot to..
Co sprawia, że nie mamy do czego dołączyć stopy.

But this time I'm allowed to attach exhibits.
Tym razem mogę jednak załączyć dowody rzeczowe.

Press firmly to attach the trap to the window.
Mocno dociśnij, aby przymocować pułapkę do okna.

There is a hose clamp that will allow you to attach it to your console hose.
Jest zacisk węża, który pozwoli ci zamocować go do węża konsoli.

Fourthly, we need to attach the necessary importance to the financial sphere.
Po czwarte, musimy przywiązywać należną uwagę do sfery finansowej.

It is necessary to attach it with tape or buttons depending on location.
Jest to konieczne do mocowania go taśmą albo przyciski w zależności od lokalizacji.

Now I just got to figure out how to attach this thing to the cell phone.
Teraz muszę tylko wymyśleć jak przyczepić tą rzecz do komórki.

The peroneal tendon passes behind the lateral malleolus to attach into the foot.
Strzałkowego ścięgno przechodzi za kostki bocznej, aby dołączyć do stóp.

With an included gigbag you are able to attach your pedals and transport them safely.
Dołączony pokrowiec miękki, jesteś w stanie załączyć pedałach i transportują je bezpiecznie.

The elastic clamp makes it easy to attach microphones of any size.
Opaski elastyczne sprawia, że łatwo podłączyć mikrofony o dowolnym rozmiarze.

You can use the belt clip to attach it to your body.
Możesz użyć klipsa do paska, aby przymocować go do ciała.

I don't know how to attach the tether.
Nie wiem, jak zamocować linę.

Gustave Buchmeyer was… able to attach himself to a poltergeist with a blood ritual.
Gustave Buchmeyer umiał"przywiązać" poltergeista za pomocą rytuału krwi.

Handle to attach a rubber cot maximum length is approx. 21cm.
Uchwytu do mocowania w łóżeczku jest gumowy maksymalna długość to ok. 21cm.