TO ATTACH IT in Polish translation

• do przymocowania go
• przymocować go
• dołączyć go
• to przyczepić
• zamocować go
• to przymcować

Examples of using To attach it in English and their translations into Polish

the curve that you want to attach it to..
na której chcesz go umieścić.

Made of a light Styrofoam tipped with a fishing line mount and a string to attach it to rod pod or rest.
Wykonany z lekkiego styropianu, wykończonego uchwytem do żyłki, oraz sznurkiem przyczepianym do podpórki lub stojaka.

a plastic arm to attach it to a rod guide.
plastikowym ramieniem mocowanym do przelotki wędziska.

For stability the organizer has got velcro fasteners which allow to attach it into the horizontal and vertical railing.
Dla zapewnienia stabilności, organizer posiada zapięcia na rzep pozwalające do umocowania go zarówno na poziomym jak i pionowym relingu.

Here it was accepted to include the appeal to the Supreme Council of the USSR with a request the Western Belarus in structure of USSR and to attach it to BSSR.
Tu jestem przyjęto zwrócenie do rada najwyższy ZSRR z prośba włączyłem zachodni Biłoruś w skład związek ccp i dołączyłem ona do БCCP.

there's nowhere to attach it.
nie ma gdzie tego założyć.

The receiver can be used with the included cold shoe mount to attach it to your DSLR camera,
Odbiornik może być używany zta- cold shoe zamontować do przymocowania go do aparatu DSLR,

cables to attach it to a set of electrodes,
kablami do przymocowania go do zestawu elektrod,

you need to attach it to the knee 90 degrees,
trzeba dołączyć go do zaworu kolana 90 stopni,

Magnets make it easy to attach it even under the bonnet of a car
Magnesy sprawiają bowiem, że łatwo przymocować ją chociażby pod maską auta

This loop can be used to attach it to a utility belt in use
Ta pętla może być wykorzystana do przymocowania jej do pasów narzędziowych w użyciu

Their spleens were removed so something else could be put in their place… something requiring surgical mesh to attach it to the abdominal wall, something that leaked potassium in high enough levels to kill them.
Śledziony usunięto im po to, by zastąpić je czymś innym… czymś, co musiało być przymocowane do ściany brzucha siatką,… czymś, z czego wyciekała śmiertelna dawka potasu.

Well, how am I going to attach it? How's that?
Może tak być? A jak mam je przymocować?

there's nothing to attach it to..
to nie ma do czego jej przymocować.

There's nowhere to attach it. It goes where your limb was, but if you still have your limb.
A jeśli ciągle ją masz, nie ma gdzie tego założyć. To idzie tam gdzie była kończyna.

If the Council would agree to attach it to the Minutes or give it some kind of legal status
Jeśli Rada zgodziłaby się na dołączenie go do protokołu lub nadanie mu jakiegoś statusu prawnego

The module comes with four fixed holes that allow you to attach it to other devices.
Moduł ma cztery stałe otwory, które umożliwiają dołączenie go do innych urządzeń.

You need only to attach it to trousers belt- and that is all you need to do.
Wystarczy przyczepić pedometr np. do paska spodni- to wszystko co musisz zrobić.

which allows you to attach it to the baguette.
który pozwala na przymocowanie go do bagietki.

Teams simply have to attach it to the truss, lighting bar,
Zespoły muszą po prostu przymocować go do kratownicy, listwy oświetleniowej