TO ATTACKS in Polish translation

• na ataki
• na ciosy

Examples of using To attacks in English and their translations into Polish

by admin These days many sites have been subject to attacks of defacing by some hacker.
przez admin Te dni wiele stron były przedmiotem ataków bezczeszczenie przez jakiegoś hakera.

the Prime Minister said, referring to attacks on all of government websites.
odnosząc się do ataków na niektóre strony internetowe administracji państwowej.

they turned the tide of the protests in Kiev to attacks on police, with the aim of overthrowing the government.
przekształcili oni falę protestów w Kijowie w ataki na policję w celu obalenia rządu.

It is vital on any computer network that there are no vulnerabilities in the firewall which can lead to attacks from malicious users.
W każdej sieci komputerowej ważne jest, aby w zaporze nie było żadnych usterek, które mogłyby prowadzić do ataków złośliwych użytkowników.

resistance and susceptibility to attacks that enable data leakage
odporności i podatności na ataki umożliwiające wyciek danych

And psychological deterrent. Hello, Toby. to service as both physical barrier to attacks, My exaggerated stature is a design feature of my passive personal protection remit.
Oraz jako odstraszacz. Mój wzrost ma na celu służyć jako bariera do ataków fizycznych, Witaj, Toby.

Toby. to service as both physical barrier to attacks, personal protection remit and psychological deterrent.
Mój wzrost ma na celu służyć jako bariera do ataków fizycznych.

of my passive and psychological deterrent. to service as both physical barrier to attacks.
Mój wzrost ma na celu służyć jako bariera do ataków fizycznych, Witaj, Toby.

the abortions due to attacks by predators.
poronienia wskutek ataku drapieżników.

Toby. to serve as both physical barrier to attacks.
Mój wzrost ma na celu służyć jako bariera do ataków fizycznych.

To serve as both physical barrier to attacks and psychological deterrent. personal protection remit My exaggerated stature is a design feature of my passive.
Oraz jako odstraszacz. Mój wzrost ma na celu służyć jako bariera do ataków fizycznych.

To serve as both physical barrier to attacks and psychological deterrent. My exaggerated stature is a design feature of my passive personal protection remit.
Oraz jako odstraszacz. Mój wzrost ma na celu służyć jako bariera do ataków fizycznych.

thereby enhance overall resilience to attacks.
tym samym zwiększyć ogólną odporność na ataki.

which is a special SaaS platform, improving employee response to attacks and providing information on threats in real time by simulating real spearphishing attacks..
poprawiającą reakcje pracowników na ataki i ułatwiającą im dostarczanie informacji na temat zagrożeń w czasie rzeczywistym, poprzez symulowanie prawdziwych ataków typu spearphishing.

positions of authority and thus who do NOT want to be exposed to attacks of other people are going to rather stand on the other side than truth.
doskonale sprawę z niewygodności"nagiej prawdy" osoby znajdujące się w pozycji w której zależy im na nienarażaniu się na ataki innych osób będą raczej skłonne stawać po stronie innej niż prawda.

whose fur was impervious to attacks, because it was made of gold,
którego futro było odporne na ciosy, ponieważ zrobiono je ze złota,

The approaching electoral campaign should not give rise to attacks and insults targeted at a legitimate state which, through its legislation,
Zbliżająca się kampania wyborcza nie powinna być źródłem ataków i obelg wymierzonych w kierunku państwa usankcjonowanego prawem,

This can result in exposing relief workers as well as the affected population to attacks from warring parties, and in being denied access to the affected population not only in the current, but also in future emergencies.
Może to z kolei narazić pracowników humanitarnych i dotkniętą kryzysem ludność na ataki ze strony walczącychugru- powań oraz uniemożliwić dostęp do tej ludności nie tylko podczas danej sytuacji kryzysowej, ale także podczas podobnych sytuacji w przyszłości.

environment(like a social network), you could be subject to attacks, not from the government, but from your peers.
można było zostać przedmiotem ataków, nie ze strony rządu, a rówieśników.

suggested we no longer stop at announced places where we are so vulnerable to attacks by the homolobby.
zaproponowałem, żebyśmy już nie zatrzymywali się w miejscach, które były w ogłoszeniach, które są najbardziej narażone na ataki przez homolobby.