TO BE A CHILD in Polish translation

• być dzieckiem
• jest dzieckiem
• za dziecko
• jest on dziecięcym

Examples of using To be a child in English and their translations into Polish

I would gladly accept the requirement of a bedtime in exchange for knowing what it is like to be a child.
Chętnie przyjąłbym wcześniejsze zasypianie w zamian za wiedzę jak to jest być dzieckiem.

Let's say it's all made up, and Mr. Jefferson is just a nice guy who's trying to be a child because he never got to have a childhood.
Powiedzmy, że to wszystko jest wymyślone i że pan Jefferson jest miłym facetem, który chce być dzieckiem, bo nigdy nie miał dzieciństwa.

For example, if a child continues to be a child, both then and now, something is wrong with the child..
Na przykład: jeżeli dziecko stale będzie dzieckiem, zarówno wtedy, jak i teraz, będzie coś niedobrego z dzieckiem..

As someone who used to be a child with LE, all I can say is relax mom and dad.
Jako ktoś, którzy do tej pory było dziecko z LE, wszystko, co mogę powiedzieć to relax Mama i tata.

To be a child in guilelessness and simplicity, however, is one thing, while to be a child in understanding and development of character is another;
Jednak byæ dzieckiem w niewinno¶ci i w prostocie jest jedn± rzecz±, a byæ dzieckiem w wyrozumieniu i rozwoju charakteru drug±;

My objective in writing is really expressed by the sincere desire to be a child of the world and a brother to all humanity.
Mój cel wyraża się w silnym pragnieniu bycia dzieckiem całego świata i bratem wszystkich ludzi.

redeem you and make you to be a child of God.
odkupujecie was i robicie was zostać dzieckiem Boga.

He used to be a child soldier and then he gave up a full scholarship to Yale to focus on rapping.
Potem zrezygnował ze stypendium na Yale, żeby rapować. Kiedyś był dziecięcym żołnierzem.

That I have often tried to imagine what it is like to be a child. Perhaps it would surprise you to know.
Może się zdziwisz, ale często wyobrażałem sobie, jak to jest być dzieckiem.

In exchange for knowing what it is like to be a child. I would gladly accept the requirement of a bedtime.
Chętnie bym się dostosował, żeby wiedzieć, jak to jest być dzieckiem.

I know what it is to be a child and to be afraid.
jak to jest byæ dzieckiem i baæ siê.

any object it perceives to be a child in danger or a state of emotional distress,
który uzna za dziecko w opresji czy innym rodzaju stresu,

They give you a wonderful opportunity to be a child all over again, and to do things that you never thought you would do as an adult jumping in puddles is so much fun!
Dają Ci wspaniała okazja do dziecka całego ponownie, i robią rzeczy, których nigdy nie myślał chcesz robić jako dorosły skoków w kałuże jest tak wiele radości!

While looking at all these items you will definitely desire to be a child again, but at the same time you will be relieved by knowing that there is no furnishing problem that LOVEThESIGN does not know how to solve.
Patrząc na to wszystko chciałoby się choć przez chwilę powrócić dzieckiem, a jednocześnie uświadamiamy sobie, że nie istnieje żaden problem w wyposażeniu wnętrz, którego Lovethesign nie jest w stanie rozwiązać.

that person should be presumed to be a child and receive immediate assistance,
należy założyć, że jest ona dzieckiem i udzielić jej niezwłocznie pomocy,

the person is presumed to be a child and receives immediate access to protection and assistance in accordance with this Article.
dana osoba jest dzieckiem i by otrzymywała ona natychmiastową możliwość skorzystania z ochrony i pomocy zgodnie z niniejszym artykułem.

the person is presumed to be a child in order to receive immediate access to assistance, support and protection in accordance with Articles 13 and 14.
dana osoba jest dzieckiem, tak by można była niezwłocznie zapewnić jej dostęp do pomocy, wsparcia i ochrony zgodnie z art. 13 i 14.

You will go back to being a child. When you continue to lose memories.
Wrócisz do bycia dzieckiem. Kiedy będziesz tracić pamięć.

I wanted to be a child.
Chciałem być dzieckiem.

It has to be a child!
To musi być dziecko.