TO BENJAMIN in Polish translation

• do benjamina
• w benjamin
• beniamina
• z benjaminem

Examples of using To benjamin in English and their translations into Polish

He gave each one of them changes of clothing, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver
Dał z onychże wszystkich każdemu odmienne szaty; ale Benjaminowi dał trzy sta srebrników,

After paramedics responded to Benjamin, the investigation quickly uncovered a mass grave located in the defendant's backyard.
Zaraz po wezwaniu pogotowia do Benjamin'a szybko odkryty został masowy grób zlokalizowany na tyłach domu oskarżonego.

To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver,
Dał z onychże wszystkich każdemu odmienne szaty; ale Benjaminowi dał trzy sta srebrników,

I was explaining to Benjamin that we want him to relax
Właśnie wyjaśniałam Benjaminowi, że chcemy żeby się odprężył

Yet truly, to Benjamin he gave three hundred pieces of silver along with five of the best robes.
Jednak naprawdę, Benjaminowi dał trzy sta srebrników wraz z pięciu najlepszych szaty.

the turn came to Benjamin, he saw that a flag was being raised.
przyszła kolej na Beniamina, ujrzał, że wywieszono chorągiew, ale nie była biała, była czerwona jak krew, niosła wieść, że mają umrzeć.

for the men of Israel gave place to Benjamin, because they trusted the ambushers whom they had set against Gibeah.
mężowie Izraelscy ustępowali z placu przed Benjaminem, ufając zasadzkom, które byli uczynili przeciw Gabaa;

Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying,"There shall not any of us give his daughter to Benjamin as wife.
Nadto przysięgli mężowie Izraelscy w Masfa, mówiąc: Żaden z nas nie da córki swej Benjaminczykom za żonę.

saying,'Cursed is he who gives a wife to Benjamin.
byli przysięgli synowie Izraelscy, mówiąc: Przeklęty, kto da żonę Benjaminczykowi.

the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin for Beeroth also is reckoned to Benjamin.
synowie Remmona Berotczyka z synów Benjaminowych; bo też Berot policzon był w Benjaminie.

The seats assigned them were in the order of their birth, and when portions were sent from Joseph's separate table they noted that five portions were sent to Benjamin, as indicative of the governor's favor especially upon him.
Przeznaczone im siedzenia były według porządku ich urodzenia, a gdy przyniesiono im potrawy z oddzielnego stołu Józefa, zauważyli, że Benjaminowi przyniesiono pięć porcji, co wskazywało specjalną łaskę namiestnika dla najmłodszego ich brata.

Should I talk to Benjamin?
Powinienem rozmawiać? Może z Benjaminem.

I talked to Benjamin this morning.
Rozmawiałam dziś rano z Benjaminem.

Having listened to Benjamin's lies.
Po tych wszystkich kłamstwach Benjamina.

Why you really stopped speaking to Benjamin.
Dlaczego przestałeś rozmawiać z Benjaminem?

She was in yesterday, talking to Benjamin.
Przyszła wczoraj, rozmawiała z Benjaminem.

And welcome to Benjamin Fiedler's bar mitzvah.
Witajcie na Bar Micwie Benjamin'a Fiedler.

DATAR was similar in concept to Benjamin's display.
DATAR pod względem koncepcji był podobny do projektu Benjamina.

Paradise Lost… which is to be given to Benjamin Mboweni.
Ale między nimi jest egzemplarz Raju Utraconego«,{Y: i}który chcę przekazać Benjaminowi Mboweni.

Meadows wasn't the only one married to benjamin cyrus.
Żoną Benjamina Cyrusa. Meadows nie była jedyną.