TO BLEEDING in Polish translation

• do krwawień
• bleeding

Examples of using To bleeding in English and their translations into Polish

which makes them prone to bleeding.
przez co chorzy są podatni na krwawienie.

The majority of adverse reactions experienced by patients treated with eptifibatide were generally related to bleeding or to cardiovascular events that occur frequently in this patient population.
Większość niepożądanych reakcji, obserwowanych u pacjentów leczonych eptyfibatydem, związana była z krwawieniem lub incydentami sercowo-naczyniowymi, które są częstsze w tej populacji pacjentów.

The overall incidence of adverse reactions related to bleeding with apixaban was 10% in the apixaban vs enoxaparin studies.
W badaniach porównujących apiksaban z enoksaparyną ogólna częstość występowania działań niepożądanych związanych z krwawieniem po zastosowaniu apiksabanu wynosiła 10.

prothrombin formation, lead to bleeding exacerbation.
tworzenie protrombiny prowadzić do krwawienia zaostrzenie.

and those prone to bleeding.
narażonym na krwawienia.

when it ruptures it leads to bleeding within the brain.
pęknie, prowadzi do krwawienia w mózgu.

The majority of undesirable effects experienced by patients treated with Refuldan were generally related to bleeding> 1/ 10.
Większość działań niepożądanych występujących u pacjentów leczonych preparatem Refludan wiązała się z krwawieniem> 1 na 10 pacjentów.

Platelets, which may make you be more prone to bruising, or to bleeding without obvious injury.
Płytek krwi, dlatego u pacjenta może pojawić się skłonność do siniaków lub krwawień nie będących.

The majority of undesirable effects experienced by patients treated with eptifibatide were generally related to bleeding, or to cardiovascular events that occur frequently in this patient population.
Większość działań niepożądanych, obserwowanych u pacjentów leczonych eptyfibatydem, związana była z krwawieniem lub incydentamisercowo- naczyniowymi, które są częstsze w tej populacji pacjentów.

it forms a mechanical barrier to bleeding and reinforces the wound site.
która stanowi barierę mechaniczną dla krwawienia i wzmacnia okolicę rany.

Blood counts and coagulation parameters should be monitored in patients with conditions predisposing to bleeding, and in those treated with anticoagulants(e.g. warfarin and phenprocoumon)
Należy monitorować morfologię krwi i parametry krzepnięcia u pacjentów ze schorzeniami predysponującymi do krwawień oraz u osób leczonych lekami przeciwzakrzepowymi(np. warfaryną

personal predisposition to bleeding, but also diseases and medications that may
osobnicze skłonności do krwawień, ale także choroby, które mogą wpływać na częstość krwawienia,

the overall incidence of adverse reactions related to bleeding with apixaban was 24.3% in the apixaban vs warfarin study and 9.6% in the
ogólna częstość występowania działań niepożądanych związanych z krwawieniem po zastosowaniu apiksabanu wynosiła 24,3% w badaniu porównującym apiksaban z warfaryną

In the VTEt studies, the overall incidence of adverse reactions related to bleeding with apixaban was 15.6% in the apixaban vs enoxaparin/warfarin study and 13.3% in the
W badaniach dotyczących leczenia ZŻG i ZP oraz zapobiegania nawrotowej ZŻG i ZP ogólna częstość występowania działań niepożądanych związanych z krwawieniem po zastosowaniu apiksabanu wynosiła 15,6% w badaniu porównującym apiksaban z enoksaparyną/warfaryną

in some cases may lead to bleeding.
w niektórych przypadkach może prowadzić do krwawienia.

which may lead to bleeding disorders e.g. nosebleeds and bruising.
np. krwawienia z nosa oraz siniaczenia.

You are more prone to bleeding and bruising.• Constipation,
Pacjent ma większą podatność na krwawienia i siniaki.• Zaparcia,

a tendency to bleeding easily(due to low numbers of platelets- a type of blood cell),
skłonność do łatwego krwawienia(spowodowana zbyt małą liczbą płytek- rodzaj komórek krwi),

a tendency to bleeding easily(due to low numbers of platelets- a type of blood cell),
skłonność do łatwego krwawienia(spowodowana zbyt małą liczbą płytek- rodzaj komórek krwi),

anaemia(low red blood cell counts, due to bleeding) and abdominal pain such as period pain
poza krwawieniem miesiączkowym), niedokrwistość(niska liczba krwinek czerwonych w wyniku krwawienia) i bóle brzucha ból towarzyszący krwawieniu miesiączkowemu