TO BROADCAST in Polish translation

• nadawać
• na nadawanie
• nadać
• do transmisji
• do emisji
• do nadawane
• transmitować
• broadcast
• rozgłaszać
• rozgłoszenie
• emitować

Examples of using To broadcast in English and their translations into Polish

The idea was to broadcast the entire Constitution over pirate radio.
Koncepcja była taka, aby nadać całą konstytucję przez radio.

To broadcast them would do your reputation no good.
Rozgłoszenie ich nie przyniosłoby nic dobrego pańskiej reputacji.

I wasn't going to broadcast it.
nie zamierzałem tego rozgłaszać.

Best case scenario, we would only be able to broadcast tone squelch.
W najlepszym razie będziemy mogli emitować jedynie sygnały dźwiękowe.

I just don't care to broadcast it.
Po prostu nie chcę tego rozgłaszać.

I'm gonna need you to broadcast a new message from me.
Chcę, żeby pani nadała nową wiadomość ode mnie.

Come to the Radio to broadcast our demands.
Chodź do Radia, nadamy nasze żądania.

Prepare to broadcast… worldwide.
Przygotujcie się na transmisję… ogólnoświatową.

Now it has been decided to broadcast through the national satellite.
Teraz zdecydowano nadawanie przez satelitę krajowej.

Specializiruetsya channel to broadcast matches of the English Premier League.
Kanał specjalizuje się w transmisji z meczów Angielskiej Premier league.

Channel versions continue to broadcast in HD on the following parameters.
Wersje kanału nadal nadawane w HD na następujących parametrach.

Channel Servus TV still will continue to broadcast at the same level until the appeal.
Channel Servus TV będzie nadal nadawane na tym samym poziomie aż do odwołania.

Stantsiya also plans to broadcast from the satellite AsiaSat 100,5°E.
Stantsiya planuje także nadawanie satelitarne z AsiaSat 100, 5° E.

The channel plans to broadcast 24 hours a day from the satellite Astra 4A.
Kanał planuje nadawany 24 godziny na dobę z satelity Astra 4A.

Channel management decided to broadcast only on the Internet.
Zarządzanie kanał zdecydował się nadawać tylko w internecie.

Sky next year will start to broadcast UHD channels in Italy and Germany.
Niebo w przyszłym roku rozpocznie nadawanie kanałów UHD we Włoszech i Niemczech.

Simultaneously, the channel began to broadcast the program in HD quality.
Jednocześnie, kanał rozpoczął nadawanie programu w jakości HD.

The right to broadcast and distribute copies of the Creation to the public;
Prawo do transmisji i publicznej dystrybucji kopii Twórczości;

It is not possible to broadcast a spot longer than 30s.
Nie ma możliwości emisji spotu dłuższego niż 30s.

The channel continues to broadcast on the frequency 12,188 GHz, Pol.
Kanał nadal nadawane na częstotliwości 12, 188 GHz, Pol.