TO BROADCAST in Czech translation

• vysílat
• na vysílání
• vysílal
• vysílací
• vysílala

Examples of using To broadcast in English and their translations into Czech

It is-- I switched the antenna from receiver mode to broadcast.
Ale ano… změnila jsem anténu z přijímacího módu do vysílacího.

The police department has authorized us to broadcast this video.
Polície nám toto video povolila odvysílat.

Suppose he wants to broadcast some pleasing bit of news.
Dejme tomu, že chce odvysílat nějakou potěšující zprávu.

We have a right to broadcast.
Máme právo odvysílat.

Obviously whatever Miller knew he leaked to broadcast.
Očividně, cokoliv co Miller věděl, pustil to do vysílání.

Do you want Radio 3 to broadcast pop music 24 hours a day?
Chtěl byste snad, aby takové Rádio 3 vysílalo popmusic 24 hodin denně?

He said his parents used it to broadcast from.
Říkal, že to jeho rodiče používali k vysílání.

That man's voice told them they were gonna need to broadcast a stunning revelation.
Ten mužský hlas jim řekl, že musí odvysílat šokující odhalení.

I have the proof. I need to broadcast it.
Mám důkaz. Musím ho odvysílat.

we're not compelled to broadcast it.
to ještě nemusíme roztroubit.

Dozer, when you're done… bring the ship up to broadcast depth.
Dozere, naveď loď do výšky… pod signálem.

Lieutenant Uhura, make sure Yorktown has the frequency to broadcast.
Poručíku Uhuro, zajistěte, že Yorktown má frekvenci pro vysílání.

Together they have the power to amplify energy to broadcast our message.
Společně mají sílu zesílit energii, abychom vyslali své poselství.

Just because we know something, we're not compelled to broadcast it.
Že něco víme, neznamená, že to musíme šířit.

Repatch the main AC to the hard drives and stand by to broadcast.
Připoj zdroj k harddiskům a připrav se na vysílání.

The network wants to broadcast something on its morning show.
Televize chce něco odvysílat v ranní show.

And we have seven hours to figure out whether to broadcast this story.
Zbývá 7 hodin na to se dohodnout, zda reportáž odvysílat.

Whether to broadcast this story. And we have seven hours to figure out.
Zbývá 7 hodin na to se dohodnout, zda reportáž odvysílat.

We don't know how to broadcast anything.
Nevíme, jak tu něco odvysílat.

Perhaps if the programme was scripted, and we saw a transcript prior to broadcast.
Možná kdybychom viděli přepis scénáře ještě před vysíláním.