TO CLEAR HIS NAME in Polish translation

• oczyścić jego imię
• oczyścić swoje nazwisko
• oczyscic jego imie

Examples of using To clear his name in English and their translations into Polish

Shit's a target on my head, homey. He just wants to clear his name.
Mój klient chce tylko oczyścić swoje imię.

He's had every opportunity to clear his name.
Sam mógł już oczyścić swoje imię.

He just wants to clear his name.
Mój klient chce tylko oczyścić swoje imię.

Of course Daly's trying to clear his name.
To jasne, że Daly próbuje oczyścić swoje imię.

Please. He's just trying to clear his name.
Proszę, próbujemy oczyścić imię kapitana.

He's just trying to clear his name. Please.
Proszę, próbujemy oczyścić imię kapitana.

We have ten months to clear his name.
Mamy dziesięć miesięcy, by oczyścić jego imię.

Now he seeks those responsible and to clear his name.
Wyrzutki muszą wyjaśnić sprawę i oczyścić swoje imię.

Then why the hell am I over here trying to clear his name? If we were better off with Fukuhara dead.
To dlaczego tu siedzę i próbuję oczyścić jego imię? Skoro pasuje nam jego śmierć.

If we were better off with Fukuhara dead, then why the hell am I over here trying to clear his name?
To dlaczego tu siedzę i próbuję oczyścić jego imię? Skoro pasuje nam jego śmierć?

tell me you found a way to clear his name, release him out of incarceration after 30 years?
znasz sposób, aby oczyścić jego imię, uwolnić go z więzienia po 30 latach?

So, Hauser convinced you that all he needed was a chance to clear his name, and you came through.
Więc Hauser przekonał panią, że potrzebował szansy na oczyszczenie swojego imienia i pani przyszła z pomocą.

He doesn't get to clear his name, he doesn't get to be a cop anymore, his name gets dragged through the mud.
Nie oczyści imienia, nie będzie już policjantem, jego imię zmieszają z błotem.

But he's relieved to know that he's finally going to have the opportunity to clear his name.
Teraz nareszcie będzie miał okazję, 2 DNI WCZEŚNIEJ- by oczyścić swoje imię.

My partner was arrested for murder, and I have been spending all my time trying to clear his name.
Mój partner został aresztowany, a ja poświęcam każdą chwilę, by oczyścić jego imię.

a f riend's sake, to clear his name.
co się wydarzyło dla przyjaciela, by oczyścić jego imię.

face a court martial to clear his name.
stanięcie przed sądem wojskowym, by oczyścić swe imię.

My apologies. My client will go as far as using the lie detector to clear his name.
Mój klient zgodzi się na badanie wariografem. Aby oczyścić swoje imię, Przepraszam.

that he will have the chance to clear his name.
będzie miał szansę oczyścić swoje imię.

He always tried to clear his name.
Zawsze chciał się oczyścić.