TO CLIENT in Polish translation

• do klienta
• na klienckich

Examples of using To client in English and their translations into Polish

The warranty service does not cover the costs of service's travel to client, unless settled otherwise with a person performing the installation.
Serwis gwarancyjny nie obejmuje kosztów dojazdu serwisu do klienta, chyba że uzgodniono to z osobą wykonującą instalację.

In August 2015 SINKOS has completed the manufacture and sent to client three stainless steel 316L containers for offshore extinguishing system NOVEC 1230.
W sierpniu 2015 zosta³ zakoñczony monta¿i wys³ano do klienta norweskiego ostatnie trzy kontenery ze stali nierdzewnej 316L przeznaczone dla zabudowy urz±dzeñ systemu antypo¿arowego NOVEC 1230.

The cost for the delivery of any report or document to client can only be determined on the date of dispatch based on the delivery address provided by client..
Koszt dostawy dowolnego raportu lub dokumentu do klienta może być określona tylko w dniu wysyłki na podstawie adresu dostawy dostarczonych przez klienta..

Add generic execution of APIs to Client(and indices/cluster) and allow for plugins to register custom APIs.
Dodaj rodzajowy wykonanie API do klienta(i wskaźników/ klastra) i pozwalają na wtyczki, aby zarejestrować niestandardowe API.

hosting with data collectionand give the survey link(URL) to client to post on or offline.
ze zbieraniem danych i dać link A nkiety(URL) do klienta, aby opublikować na lub offline.

it may take 0- 21 business days for a report to be sent to client through the specified channel i.e.
zawarta przez Lex Artifex, to może zająć 0- 21 dni roboczych dla sprawozdania, które zostanie wysłane do klienta za pośrednictwem określonego kanału to znaczy.

Provide applicable reasonable technical support for the eAgronom Services to Client and its Authorized User at no additional charge.
Udzielać Klientowi i jego Upoważnionemu Użytkownikowi stosownego wsparcia technicznego obejmującego Usługi eAgronom bez dodatkowej opłaty.

Businessman talking to client in meeting Young female designer brainstorming Young people meeting for a business deal Businesswoman meeting client..
Biznesmen opowiada klient w spotkaniu Młody żeński projektanta brainstorming Młodzi ludzie spotyka dla transakci biznesowej Bizneswomanu spotkania klient..

Our promise to client: Ensure that our products meet the good quality standards;
Nasza obietnica dla klienta: Upewnij się, że nasze produkty spełniają normy jakości dobre;

Distance across the Internet can render even an extremely accurate Internet timing source useless as the distance to client could cause delay.
Dystans w Internecie może sprawić, że nawet wyjątkowo dokładne źródło informacji o Internecie będzie bezużyteczne, ponieważ odległość od klienta może spowodować opóźnienie.

UL blower to client.
a my dostarczamy klientowi dmuchawę CE lub UL.

unless you deploy ESET Endpoint Antivirus remotely to client workstations via ESET Security Management Center or ESET Cloud Administrator.
o ile nie wdrożono programu ESET Endpoint Antivirus zdalnie na klienckich stacjach roboczych za pomocą programu ESET Security Management Center lub ESET Cloud Administrator.

days following delivery of the Deliverable to Client.
dni po dostarczeniu materiałów umieszczonych na kliencie.

with allowing the contract manufacturer access to client and supplier base,
własnością intelektualną, a także udostępnianiem bazy klientów i dostawców, trudno wyjaśnić,

it will be paid by the Company to Client, depending on the type of FX/CFD
też zostanie ona wypłacona przez Spółkę Klientowi, w zależności od rodzaju kontraktu FX/CFD

the local application configurator is set to client- LIMITED access from scripts to the PmPanel object
aplikacji lokalnej jest ustawiony na client- OGRANICZONY dostęp ze skryptów do właściwego obiektu PmPanel

Contract for sale from a distance" is a contract concluded on the basis of a proposal by the Contractor to Client as part of a system for the sale of goods and/
Umowa na sprzedaż na odległość" jestumowa zawarta na podstawie wniosku przez Wykonawcę do Klient w ramach systemu sprzedaży towarów i/

Beautician makes eyelash extension to client in beauty salon Beautician makes botox injection in forehead to gay Beautician makes botox injection in forehead to gay Beautician makes a procedure of facial deep cleaning with professional equipment Beautician makes botox injection into cheek Professional beautician makes eyelash extension to client in beauty shop Beautician prepare patient 's skin for mesotherapy
Beautician robi rzęsy rozszerzeniu klient w piękno salonie Beautician robi botox zastrzykowi w czole homoseksualista Beautician robi botox zastrzykowi w czole homoseksualista Beautician robi procedurze twarzowy głęboki cleaning z fachowym wyposażeniem Beautician robi botox zastrzykowi w policzek Fachowy beautician robi rzęsy rozszerzeniu klient w piękno sklepie Beautician przygotowywa cierpliwą' s skórę dla mesotherapy

How many concurrent streams to clients are suggested?
Ile jest zalecanych jednoczesnych strumieni do klienta?

Offers of loyalty programs to clients.
Umożliwia zaproponowanie klientowi programu lojalnościowego.