TO COLLAPSE in Polish translation

• się zapadać
• się zawali
• do upadku
• się rozpadać
• upaść
• na zawalenie się
• załamanie się
• ku upadkowi
• zawalenie się
• zapadnięcie
• do zapaści
• się załamywać
• runie

Examples of using To collapse in English and their translations into Polish

the dimensions started to collapse.
wymiary zaczęły się załamywać.

It can cause this entire structure to collapse.
To osadzanie się może nawet sprawić, że cała budowla runie.

Sir, you can't go in there, the roof is about to collapse. Sir!
Proszę pana, nie może pan tam wejść. Ten dach zaraz runie.

At that point, the core will start to collapse very rapidly, leaving a shell.
W tym momencie rdzeń zacznie zapadać się bardzo gwałtowanie, zostawiając warstwę.

A small mistake could cause a building to collapse.
Że przez mały błąd może zawalić się budynek?

Explosion at a condo construction site caused the building to collapse.
Wybuch na placu budowy bloku spowodował, ze budynek się zawalił.

At 9.17am local time, the eruption column began to collapse.
O godzinie 9.17 miejscowego czasu,/chmura erupcyjna zaczęła zapadać się.

all fish populations are projected to collapse by 2048.
w tym tempie, wszystkie populacje ryb załamią się przed rokiem 2048.

So she doesn't have a clue. Her entire world is about to collapse.
Więc nie ma pojęcia ze cały jej świat zamierza się zawalić.

I believe that Jones is trying to collapse our universes in order to create a gravitational singularity.
Sądzę, że Jones próbuje załamać nasze wszechświaty W celu stworzenia osobliwości.

Jones is trying to collapse both universes.
Jones próbuje załamać nasze wszechświaty.

The whole tomb begins to collapse, and a part of the Great Wall is destroyed.
Zaraz potem cały grobowiec zaczyna się zawalać i część Wielkiego Muru zostaje zniszczona.

A large clot can cause the lungs to collapse, resulting in heart failure.
Duży skrzep może spowodować zapaść płuc, powodując niewydolność serca.

Possibility to collapse and expand all reports in one click.
Możliwość zwinięcia i rozwinięcia wszystkich raportów jednym kliknięciem.

Now you know how to collapse/expand a mini profile;
Teraz wiesz, jak zwijać/ rozszerzać mini profil;

Even though everything seems to collapse, the world does not end. You still have….
Wydaje się upadku, świat się nie kończy. Wciąż masz nadzieję, że tak długo.

In the supine position, the tendency of the airways to collapse is greater.
W pozycji leżącej skłonność do zapadania dróg oddechowych jest większa.

The planet is supposed to collapse in approximately… two hours ago.
Planeta ma się zapaść za jakieś… dwie godziny temu.

Maybe the heart caused the lungs to collapse.
Może płuca zapadły się przez serce.

Danny's about to collapse.
Danny się zaraz przewróci.