RUNIE in English translation

• falls
• collapses
• comes down
• fleece
• fall
• runa's
• rune
• goes down

Examples of using Runie in Polish and their translations into English

Wbij gwóźdź i wszystko runie jak mury Jerycha!
Knock a nail in that, it will come down like the walls of Jericho!

Uderz go w nie i runie jak kłoda.
Hit him right and he will go down like a lamp.

To zaraz runie!
This thing's gonna fall over!

całe miasto runie.
this place is gonna crumble.

ta ściana na pewno runie!
This wall will come down for sure!

cały domek z kart runie.
the whole house of cards folds.

Jutro mur, który odpierał Mongołów przez 80 lat, runie.
Tomorrow… the wall that turned back the Mongols for 80 years… will fall.

Jeśli odejdę, wszystko runie.
If I leave, the whole thing falls apart.

a Skinner runie ku zabawnej zgubie./.
and Skinner plummets to his hilarious doom.

Nie wliczając w to ofiar na zewnątrz, gdy budynek runie.
And that's not factoring in possible casualties outside the tower if it collapses.

I wszystko, co jest na tej płaszczyźnie, runie na tę.
Letting whatever's on this plane come crashing down on this plane.

Słyszałem, że ten runie w pierwszym.
I hear this one bombs in the first.

Jeżeli odmówisz Twój przekręt nieruchomościowy runie niczym domek z kart.
If you refuse your property scam will collapse like a house of cards.

Pięć lat pod dachem, który zaraz runie.
Five years living on this roof that is falling apart.

Pozwól, niech runie twój mur.
Just let your walls down.

Jak ktoś spróbuje się po nim wspiąć, to wszystko runie na dół.
Anybody trying to get through, that whole thing's gonna come down.

To osadzanie się może nawet sprawić, że cała budowla runie.
It can cause this entire structure to collapse.

Tymczasem przedstawiciele izraelskich władz zagrozili, iż„niebo runie”, jeżeli Szalitowi stanie się krzywda.
Israeli government authorities threatened that the"sky will fall" if Shalit were harmed.

Teraz obawiamy się, że jeśli mur Unii Europejskiej runie, również spadnie na nas.
Now we are afraid that if the EU falls, it will also fall on us.

miasto runie.
this city will collapse.