TO EXTENSIVE in Polish translation

• na ekstensywny
• do szerokiej
• do rozległych
• do rozbudowanych
• do obszernych
• do szerokich
• do szerokiego
• na duże
• do szeroko zakrojonych

Examples of using To extensive in English and their translations into Polish

Due to extensive research, it's actually starting to make some big waves among the fitness community.
Ze względu na szeroko zakrojonych badań, to faktycznie zaczyna mieć jakieś wielkie fale wśród społeczności fitness.

Due to extensive refurbishing of the Coop/ Europe parking facilities,
Ze względu na znaczny remont parkingów Coop/Europe, liczba miejsc parkingowych

exposure to extensive sun or heat,
wystawienie na intensywne słońce lub ciepło

because it would lead to extensive fragmentation of the objectives, causing reduced effectiveness.
ponieważ prowadziłby do znaczącego rozdrobnienia celów, ograniczając wydajność.

eliminated in many cases due to extensive harmonisation at EU level.
w wielu przypadkach wyeliminowany ze względu na rozległą harmonizację na poziomie UE.

Flexibility and a wide range of options in ad management from simple ad placement to extensive ad campaigns.
Elastyczność i szeroka gama opcji w zarządzaniu reklamy z prostego umieszczania reklam na rozległych kampaniach reklamowych.

which is now the modern real estate market due to extensive modernization measures offices,
który jest teraz nowoczesny rynek nieruchomości ze względu na rozległe siedziby działań modernizacyjnych,

than 24 hours or includes overnight accommodation- is your entitlement to extensive legal protection on all parts included in your holiday,
obejmującego okres przekraczający 24 godziny włącznie z noclegiem- jest uprawnienie do szerokiej ochrony prawnej wszystkich części Twojego wypoczynku,

No 1017/94 of 26 April 1994 concerning the conversion of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal(4),
nr 1017/94 z dnia 26 kwietnia 1994 r. dotyczącym zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii[4],

No 1017/94 of 26 April 1994 concerning the conversion of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal(3),
nr 1017/94 z dnia 26 kwietnia 1994 r. dotyczącym zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii[3],

is also well-adapted to semi-extensive to extensive production systems.
także dobrze dostosowany do semi-ekstensywnego do rozległych systemów produkcyjnych.

A favorable geographical position of the town and the proximity to extensive fertile agricultural districts of Ukraine have contributed to the formation of Mykolayiv as one of major commercial centers on the Black Sea.
Sprzyjające rozmieszczenie geograficzne miasta i bliskość do obszernych urodzajnych regionów rolnicznych Ukrainy sprzyjało formawaniu się Mykołajiwa jako jednego z ważnych ośrodków komercyjnych na Morzu Czarnym.

further reference should be made to extensive work on off-site and cross-border preparation for emergencies1
należy umieścić dalsze odniesienia do szeroko zakrojonych prac dotyczących gotowości poza terenem obiektu

nonviolent protest against the system of southern segregation known as Jim Crow laws would lead to extensive media coverage of the struggle for black equality
nie używający przemocy protest przeciwko rasistowskiemu systemowi segregacji, znanemu jako„prawa Jima Crowa”, doprowadzi do szerokich relacji w telewizji i prasie na temat

facilitates the implementation of innovative production methods contributing to extensive development of the entire furniture
usprawnia wdrażanie innowacyjnych metod produkcji, przyczyniając się do szerokiego rozwoju całej branży meblarskiej

The application of the single farm payment scheme will de facto imply that the conversion programme of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal laid down in Regulation(EC)
Stosowanie systemu płatności jednolitych na gospodarstwo de facto spowoduje, że program zmiany kierunków wykorzystania gruntów z obecnej produkcji roślin uprawnych na ekstensywną hodowlę zwierząt w Portugalii, ustanowiony na mocy rozporządzenia(WE)

No 1017/94 of 26 April 1994 concerning the conversion of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal(8),
nr 1017/94 z dnia 26 kwietnia 1994 r. dotyczącym zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii[8],

No 1017/94 of 26 April 1994 concerning the conversion of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal(10),
nr 1017/94 z dnia 26 kwietnia 1994 r. dotyczącego zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii[10],

construction fence to extensive barrier systems,
ogrodzenie budowy do rozległych systemów barier,

No 1017/94 of 26 April 1994 concerning the conversion of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal(5),
nr 1017/94 z dnia 26 kwietnia 1994 r. dotyczącego zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii[5],