TO GAIN KNOWLEDGE in Polish translation

• do zdobycia wiedzy
• zdobyć wiedzę
• do zdobywania wiedzy

Examples of using To gain knowledge in English and their translations into Polish

And more importantly, he was obsessed with trying to gain knowledge… Hitler was obsessed with ancient mythology,
Miał obsesję na punkcie zdobycia wiedzy… miał obsesję na punkcie okultyzmu

Thanks to taking part in national evenings participants will have a chance to gain knowledge of other cultures.
Dzięki udziałowi w wieczorach narodowych będą mieli oni okazję nabycia wiedzy o innych krajach.

I approached them as young people who need help as a more mature step into life, to gain knowledge and skills.
zbliżył się do nich jako młodych ludzi, którzy potrzebują pomocy w bardziej dojrzałej krok w życiu, zdobycie wiedzy i umiejętności.

Always we support any initiative that aims to move on the map in order to gain knowledge, experience and inspiration.
Wspieramy zawsze wszelkie inicjatywy, które mają na celu przemieszczanie się na mapie w celu zdobycia wiedzy, doświadczeń i inspiracji.

enabling young people to gain knowledge;
umożliwiające młodzieży zdobywanie wiedzy;

For those, who are interested to gain knowledge about the laws of the universe,
Dla tych, którzy są zainteresowani, aby zdobyć wiedzę na temat praw wszechświata,

Moreover, permanent working contacts with managing authorities and with other stakeholders(for instance through the monitoring committees for the ESF programmes or the ESF Technical Working Group) helped to gain knowledge of day-to-day difficulties
Ponadto w uzyskaniu wiedzy o bieżących trudnościach

The purpose of the Workshops is to gain knowledge on communication aspects of the conflict,
Celem warsztatów jest zdobycie wiedzy o komunikacyjnych aspektach konfliktu,

Poland Trade Expo China is also an opportunity to gain knowledge and tips on how to conduct effective cooperation with Chinese business partners
Targi China Expo Poland to dodatkowo szansa zdobycia wiedzy i wskazówek na temat prowadzenia efektywnej współpracy z Chińczykami i poznania part¬nerów biznesowych

uninspiring… it's because they have made no attempt… to gain knowledge and information that will inspire them.
uważa swoje życie za nudne i nieciekawe… dzieje się to ponieważ nie uczyniła żadnej próby… aby uzyskać wiedzę, która zainspiruje ich.

he was obsessed with trying to gain knowledge… That he believed he could muster before anybody else could.
miał obsesję na punkcie zdobycia wiedzy… którą według niego mógł uzyskać, nim zrobi to ktoś inny.

Central Asia countries come to study at the best Polish universities to gain knowledge in areas important for the creation of a well-functioning state and economy.
państw Partnerstwa Wschodniego oraz Azji Centralnej, by na najlepszych polskich uczelniach zdobywać wiedzę w dziedzinach ważnych dla budowy sprawnego państwa i gospodarki.

with a phase of pre-acceleration Clipster enables people to gain knowledge and competences needed to develop an idea
z fazą preakceleracji Clipster umożliwia zdobycie wiedzy i kompetencji niezbędnych do rozwoju pomysłu

influencing the improvement of their own worth and desire to gain knowledge in school.
wpływając na zwiększenie poczucia ich własnej wartości i chęci zdobywania wiedzy w szkole.

in the field of scientific marine research, priority be given not only to research to gain knowledge about the state of fish stocks
w dziedzinie naukowych badań morskich priorytet nadać nie tylko badaniom mającym na celu zdobycie wiedzy na temat zasobów ryb,

The aim of education on the Pedagogy is to gain knowledge about the possibilities and limitations of scientific knowledge, the basis of the creation of educational theories and their impact on the social reality
Koncepcja studiów Celem kształcenia na studiach drugiego stopnia na kierunku pedagogika jest zdobycie wiedzy o możliwościach i ograniczeniach poznania naukowego,

The main premise of the workshop is to gain knowledge of the students of our university on the subject matter
Głównym założeniem warsztatów jest uzyskanie wiedzy studentów naszej Uczelni odnośnie wskazanej tematyki

suppose an unscrupulous man were to gain knowledge of man's future?
Przypuśćmy, że ktoś pozbawiony skrupułów, pozyskałby wiedzę o przyszłości?

The purpose of any dialogue is to break down prejudices, to gain knowledge and thus understanding of different world views
Celem każdego dialogu jest zlikwidowanie uprzedzeń, poznanie i tym samym zrozumienie różnych poglądów

Polish credit unions used to gain knowledge from experiences and American examples of credit unions.
Polskie kasy czerpały kiedyś wiedzę z doświadczeń i wzorów amerykańskich unii kredytowych.