TO HAVE CHANGED in Polish translation

• się zmieniło
• zmianie
• zmienia się
• się zmienił
• zmienił się
• zmieniła się

Examples of using To have changed in English and their translations into Polish

Dr Truxel seems to have changed his mind.
Doktorowi Truxelowi wydaje się, że zmienił mój umysł.

He is passionate for making sweets but something seems to have changed about him.
Był na to zdecydowany, jednak pewien sen zmienił jego zdanie na ten temat.

Maybe I did some good, but nothing I have done seems to have changed anything.
Może zrobiłem coś dobrego, ale najwyraźniej niczego to nie zmieniło.

Maybe I did some good, but nothing I have done seems to have changed anything.
Może i zrobiłem coś dobrego, ale to i tak nic nie zmieniło.

Cristal seems to have changed its logo and spelling.
Że"Cristal" zmienił etykietkę i nazwę.

as Albert seems to have changed his ways.
Albert wydaje się, że zmienił swoje postępowanie.

Now you seem to have changed your mind.
Wygląda na to, że teraz zmieniła pani zdanie.

The timeline seems to have changed again.
Linia czasowa wydaje się znowu zmieniać.

Aaliyah is seems to have changed.
Aaliyah wydaje się odmieniona.

after the shock wave, everything seems to have changed.
tysiące statków o napędzie Warp, a teraz… kiedy przeszła fala wszystko się zmieniło.

The architectural designs are known to have changed. Nevertheless, alterations did not considerably influence the originally designed structure of the outbuilding.
Wiadomo jednak, że plany architektoniczne uległy zmianie, jednakże dokonane przeróbki nie wpłynęły znacząco na pierwotnie zaprojektowaną strukturę oficyny.

over 200 star systems, 900 planets, After the shockwave everything seems to have changed.
teraz… kiedy przeszła fala wszystko się zmieniło. 900 planet, tysiące statków o napędzie Warp.

The place of performance shall not be deemed to have changed if he is temporarily employed in another country.
Miejsce zwykłego wykonywania pracy nie zmienia się, jeśli pracownik wykonuje czasowo pracę w innym państwie.

y-your father appears to have changed.
pański ojciec się zmienił.

your image seems to have changed over the years.
ale wasz image zmienił się przez lata.

But he seems to have changed over the last few months. I can't quite put my finger on it.
Nie do końca wiem dlaczego, ale wygląda na to, że przez ostatnie miesiące bardzo się zmienił.

I can't quite put my finger on it, but he seems to have changed over the last few months.
Nie do końca wiem dlaczego, ale wygląda na to, że przez ostatnie miesiące bardzo się zmienił.

And to be perfect is to have changed often. In a higher world it is otherwise,
A być doskonałym to zmieniać się często". Na wysokościach jest inaczej,

When you are taken back to your profile page, the image might not appear to have changed.
Gdy powrócisz na stronę profilu, być może nie zmieni się wygląd reprezentującej Cię grafiki.

On the other hand, if we look around with our natural eyes we will see things that seem not to have changed.
Z drugiej jednak strony, jeżeli patrzymy wokoło naszymi naturalnymi oczami to widzimy rzeczy, które się nie zmieniły.