TO HEAD BACK in Polish translation

• wracać
• jechać

Examples of using To head back in English and their translations into Polish

I got to head back in, okay? But I will tell John that you stopped by when he comes back, okay?
Muszę lecieć, ale powiem Johnowi, że wpadłaś, jak wróci, dobra?

We have got to head back. I have spent the past five years trying to get this crew home.
Musimy zawrócić. Spędziłam ostatnie 5 lat próbując dowieźć tą załogę do domu.

I am-- I am sensing that our best bet is to head back to the camp, get some more supplies, and come back with Chavo.
Wyczuwam, że najlepiej będzie skierować się z powrotem do obozu, zabrać więcej prowiantu- i wrócić z Chavo.

in the opposite direction, ready to head back East.
nie ustawi się w przeciwnym kierunku, gotów, by ruszyć na Wschód.

convince the crew to head back into the Devil's Triangle,
z wyjątkiem przebiegu historii. żeby zawrócili w Diabelski Trójkąt,

I am going to head back to the US next month.
do USA w przyszłym miesiącu Ale mam zamiar udać się z powrotem.

The first stage will soon begin its series of three burns to head back towards Cape Canaveral.
Pierwszy stopień rozpocznie wkrótce serię trzech odpaleń, by skierować się z powrotem na przylądek Canaveral.

Got to head back.
Cochran musi wracać!

We got to head back.
Musimy wrócić wkrótce.

Time to head back to Earth.
Czas na powrót na Ziemię.

Care to head back upstairs.
Chcesz wrócić na górę.

You need to head back.
Musisz się odwrócić.

I want to head back to town.
Chcę wrócić do miasteczka.

Lauren, ready to head back?
Lauren, gotowa na powrót?

Ready to head back to the States?
Gotowa wrócić do Stanów?

I need to head back to the bridge.
Muszę wrócić na most.

Again, if you want to head back.
Ponownie, jeśli chcesz wrócić.

I'm going to head back to Boston.
Mam zamiar wrócić do Bostonu.

You're cleared to head back to Atlantis.
Masz czystą drogę, by wrócić do Atlantydy.

We need to head back to the Replicator planet.
Musimy wrócić na planetę Replikatorów.