TO GET BACK in Polish translation

• wrócić
• wracać
• odzyskać
• odegrać się
• na powrót
• zemścić się
• dostać się
• stanąć
• dotrzeć
• się odpłacić
• odgryźć się

Examples of using To get back in English and their translations into Polish

Just wanted to get back at her father.
Chciała odegrać się na ojcu.

Could Lasse have wanted to get back at Diao?
Czy Lasse mógł chcieć zemścić się na Diao?

We just-- we need to get back to the Joneses.
Chcemy tylko… Dostać się do domu Jonesów.

We need to get back that money.
Chcemy odzyskać te pieniądze.

I need to get back to the hotel.
Muszę wracać do hotelu.

On this? I want to get back on the boat?
Chcę wrócić na łódź. Na tym?

We need to get back there and make sure that guy believed me.
Musimy tam dotrzeć, upewnić się, że facet mi uwierzył.

Don't wait to get back to the lab.
Nie czekaj na powrót do laboratorium.

To get back at me?
Odegrać się na mnie?

You need to get back on your feet.
Musisz stanąć na nogi.

Probably to get back at my dad for somethin.
Prawdopodobnie żeby zemścić się na ojcu za coś.

Because we want to get back to our universe as badly as you do.
Bo chcemy dostać się do naszego wszechświata tak mocno, jak ty.

He doesn't want to get back into business.
Nie chce wracać do tego biznesu.

I want to get back everything we have lost.
Chcę odzyskać wszystko, co straciliśmy.

I really need to get back to Shannon.- Mr. Kim.
Naprawdę muszę wrócić do Shannon. Panie Kim.

She was so excited to get back from this injury.
Tak cieszyła się na powrót po kontuzji.

A boy decides to get back at his former girlfriend.
Chłopak postanawia odegrać się na byłej dziewczynie.

I would have done it for free just to get back at that little creep.
Żeby tylko zemścić się na tej małej mendzie.

I need the Shilk to get back on the ship as soon as possible.
Muszę jak najszybciej dostać się na statek żeby dostarczyć szilk.

I need to get back on.
Muszę stanąć na nogi.