TO GET BACK in Czech translation

• se vrátit
• se dostat zpátky
• se dostat zpět
• pomstít
• získat zpět
• dát zase
• získat zpátky
• jít zpátky
• na návrat
• se vrátí
• se vrátil
• se vrátili
• se dostal zpátky
• se dostal zpět
• se dostala zpátky
• se dostali zpátky

Examples of using To get back in English and their translations into Czech

Initially, you needed time to get back from the bach.
Původně kvůli času na návrat z chaty.

And she needs to get back at Jack Harper.
A musí získat zpátky Jacka Harpera.

His daughter was killed by my former patient and he wants to get back at me.
Jeho dcerku zabil můj bývalý pacient. Chce se pomstít.

Lyndsey wants to get back together.
Lyndsey to chce dát zase dohromady.

This is the only way for her to get back what she's lost.
Tohle je jediný způsob, jak může získat zpět to, o co přišla.

Tell him to get back to his place before I throw him overboard!
Řekněte mu, ať se vrátí na své místo, než ho hodím přes palubu!

You need to get back inside.
Musíte jít zpátky dovnitř.

Give you some time to get back into Vietnam. You keep going back another day.
Si uděláš na návrat do Vietnamu čas. Příště cestou zpátky.

And lock them all away in a pit of fire. We need to get back the serratura.
Musíme získat zpátky Serraturu a uzamknout je všechny v hořící jámě.

told me you wanted to get back together.
že to chceš dát zase dohromady.

Mr. Zajac is this an attempt to get back into your wife's good graces?
Pane Zajacu, je tohle pokus získat zpět přízeň vaší ženy?

Ever since that night. Everyone knows I have been wanting to get back at her.
Všichni dobře víte, že jsem se jí chtěl pomstít už od tý noci.

That guy kept it to get back into the lab. Oh, wait.
Ten chlap si jí nechal, aby se vrátil do laborky. Oh, počkat.

They were working on. Tell those associates to get back to whatever You're right.
Řekni těm koncipientům, ať se vrátí ke své práci. Máš pravdu.

We need to get back.
Musíme jít zpátky.

Manu now has a shot to get back in this!
Manu mají šanci na návrat do hry!

We need to get back the serratura.
Musíme získat zpátky Serraturu.

I don't want to get back together with him.
Nechci se s ním dát zase dohromady.

He was upset and he wanted to get back at me.
Byl rozčilený a chtěl se mi pomstít.

I told her we were trying to get back into our house.
Řekla jsem ji, že se snažíme získat zpět náš dům.