CHANCE TO GET BACK in Czech translation

• šance vrátit se
• šance se dostat zpět
• šanci pomstít se
• šance dostat se zpátky

Examples of using Chance to get back in English and their translations into Czech

It will give me a chance to get back to my book.
To budu mít šanci vrátit se ke své knize.

And then you took away my chance to get back.
A pak jsi mě připravil i o šanci vrátit se zpět.

Where you will have a chance to get back in this game.
Vydej se na ostrov Vykoupení, kde dostaneš šanci na návrat do hry.

This is a chance to get back on a label.
Tohle je naše šance vrátit se.

Saving those cartoon characters Could be my chance to get back in god's good graces.
Záchrana těch animáků by mohla být má šance se dostat zpět do Boží přízně a zpět do Nebe.

This is our time… our chance to get back to the best of who we are.
Toto je náš čas… naše šance dostat se zpátky k tomu nejlepšímu, kdo jsme.

this next challenge was my chance to get back in the game.
příští výzva byla moje šance se dostat zpět do hry.

But first, Michelle, tell me your reaction when you heard me say that you were going to have a chance to get back in this game.
Ale nejdřív, Michelle… Pověz mi o své reakci, když jsi se dozvěděla, že budeš mít šanci se dostat zpět do hry.

Man, this is a chance to get back at the system that stole six years of your life.
Člověče, to je příležitost, aby dostat zpět do systému, Že ukradl šest let svého života.

I have been looking for a chance to get back at Crowley ever since that crap he pulled in Cedar Rapids,
Hledám šanci dostat Crowleyho už od Cedar Rapids, obzvlášť, když mě obelstil a zmizel

A chance to get back at all the snobs and idiots my dad worked for using some of America's finest comic actors.
Šance oplatit to všem snobům a idiotům, pro který táta pracoval za použití nejlepších amerických komiků.

It was an all-out battle as the Outcasts were playing for a chance to get back in the game.
V závodě všechno nebo nic hráli Vyděděnci o možnost vrátit se zpět do hry.

I know a lot of people kind of View it as a chance to get back In the game.
Hodně lidí to bere jako šanci na návrat do hry.

I have been looking for a chance to get back at Crowley ever since that crap he pulled in Cedar Rapids. Hell, yeah.
Když mě obelstil- Jasný. už od Cedar Rapids, Hledám šanci dostat Crowleyho.

I realized I had a chance to get back at dad.
že mám šanci dostat se zpět k tátovi.

This is our last chance to get back.
Máme poslední šanci se dostat zpět.

This is our chance to get back on track.
Tohle je naše šance se vrátit do starých kolejí.

This is your chance to get back on track.
Tohle je tvoje šance dostat se zpátky do sedla.

One more chance to get back in with the Alliance.
Jednu poslední šanci, jak by se dostal zpět do aliance.

You will have a chance to get back in this game.
Dostaneš ale šanci na návrat do hry.