TO HOOK in Polish translation

• podłączyć
• zaczepić
• złowić
• podpiąć
• zahaczyć
• do hook
• wobec hak
• do podłączenia

Examples of using To hook in English and their translations into Polish

I need to hook him up with a hottie.
Muszę go złapać na haczyk.

There's more than one way to hook a fish.
Jest wiele sposobów, żeby złapać rybę na haczyk.

I thought it would help us get to Hook.
Myślałam, że to pomoże nam znaleźć Haka.

We were supposed to hook up for pizza after the game.
Mieliśmy się do nich przyłączyć na pizzę po grze.

We will use that as a sample to hook the buyer.
Użyjemy jej jako próbki, żeby złapać kupca.

I gave it to Hook.
Dałem ją Hook'owi.

It takes a real man to hook a woman like that.
Tylko prawdziwy mężczyzna zaciągnie taką kobietę.

My hubby would sell his soul to hook into a fish like that.
Mój Hubby sprzedałby duszę, by złowić taką rybę.

The last time I tried to hook you up, you bailed out.
Ostatni raz jak próbowałem cię umówić, wystawiłeś mnie.

They like to use cartoons and symbols to hook our kids.
One lubią operować kreskówkami i symbolami by omamić nasze dzieci.

You have got to hook Three wings this time.
Tym razem musicie zarzucić trzy obręcze.

PCs and printers to hook up to a network.
Komputerów i drukarek do podłączenia do sieci.

New jQuery version Better ways to hook into the help screens.
Nowa wersja jQuery Lepsze sposoby podłączania ekranów pomocy.

who needs to hook a girl!
który musi złapać dziewczynę!

then the bit to hook the rest, using a hammer.
a następnie nieco się podłączyć resztę, za pomocą młotka.

then they peel off to hook up.
rozbierają się, łączą się ze sobą.

she didn't have to hook or anything.
dobre ciuchy i nie musiała się puszczać ani nic.

Worms we have been trying to hook for many years now.
Robaków, które przez lata próbowaliśmy złapać.

You think I came back from the grave to hook you up with Brangelina?
Myślałaś, że wróciłam z zaświatów, by cię poznać z Brangeliną?

Only from girls who want to hook him.
Chyba że przed dziewczynami, które chcą go usidlić.