TO IN ART in Polish translation

• w art

Examples of using To in art in English and their translations into Polish

of the existing use, if that causes the consequences referred to in Art.
spowoduje to skutki, o których mowa w art. 71 ust.

so long as such supervision involves only the specific activities referred to in Art.
nadzoru przez innego projektanta, oile nadzór ten dotyczy jedynie czynności określonych wart.

the provisions referred to in Art. 44 par. 2,
o których mowa w art. 44 ust. 2 pkt 1

To foreigners whose purpose of stay in the territory of the Republic of Poland is to perform the work referred to in Art. 88 para. 2 of the Act of April 20, 2004 on the promotion of employment
Cudzoziemcom, których celem pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest wykonywanie pracy, o której mowa w art. 88 ust. 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia

within the limits referred to in Art. 42 of Legislative Decree No. 196/2003.
o których mowa w Art. 42 Dekretu Prawodawczego Nr 196/2003.

as part of the visa-free travel in connection with the application for granting seasonal work permit entered into the application records referred to in Art. 88p, para.
w ramach ruchu bezwizowego, w związku z wnioskiem o wydanie zezwolenia na pracę sezonową wpisanym do ewidencji wniosków, o której mowa w art. 88p ust.

referred to in Art. 3 Paragraph 1 item 3 of the Act(ca. 9%) as well as public higher schools ca. 8.
o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 3 ustawy(ok. 9%) oraz uczelnie publiczne ok. 8.

The introduction of changes with respect to exemption referred to in art. 4 item 2a of the Public Procurement Law by means of the Act amending the Act on the Bank of National Economy
Wprowadzenie ustawą z dnia 5 stycznia 2011 r. o zmianie ustawy o Banku Gospodarstwa Krajowego i innych ustaw zmian w zakresie wyłączenia, o którym mowa w art. 4 pkt 2a ustawy Pzp, daje BGK szersze możliwości poszukiwania źródeł finansowania dla zapewnienia płynności

With regard to the time-limit for the submission of comments following initiation of the formal investigation procedure referred to in Art. 6(1) of Regulation(EC)
W odniesieniu do terminów przewidzianych na przedstawienie uwag w następstwie wszczęcia formalnej procedury dochodzenia określonej w art. 6 ust. 1 rozporządzenia(WE)

Cccc contributions from Members referred to in Art 32.
Ttt składki członków, o których mowa w art. 3 ust. 2.

The report on the follow-up to the discharge as referred to in Art 2533.
Sprawozdanie na temat działań następczych podjętych po absolutorium, o którym mowa w art. 253 ust.

Persons performing activities referred to in Art.
Osoby wykonujące czynności, o których mowa w art.

The 10-year limitations period referred to in Art.
Dziesięcioletni okres przedawnienia, o którym mowa w art. 118 k.c.

These Regulations are the regulations referred to in Art.
Niniejszy Regulamin jest regulaminem, o którym mowa w art.

We do not sell to consumers as referred to in Art.
Nie prowadzimy sprzedaży na rzecz konsumentów, o których mowa w art.

The Supervisory Board's consent to the matters referred to in Art.
Zgoda Rady Nadzorczej w sprawach wymienionych w ust.

referred to in Art.
o której mowa w art.

an organisation referred to in Art.
o której mowa w art.

which can eliminate contractors on grounds referred to in Art.
wykonawcy na podstawie okoliczności, o których mowa w art.

In particular, P& O Apartments shall not be liable to the tenant as referred to in art.
W szczególności P& O Apartments nie ponosi wobec najemcy odpowiedzialności, o której mowa w art. 846-852 Kodeksu Cywilnego.